...das war das reisemotto eines kanadiers, den wir kennengelernt haben, der mit seinem auto von kanada nach costa rica gefahren ist. und wie recht er hat!
weihnachten ist rum, und zum ersten mal nach 19 jahren kann ich sagen "gott sei dank". es war im endeffekt schoen, aber bis es schoen wurde, dauerte es etwas.
aber der reihe nach, wie immer...
samstag 23.12.
die welt ist klein und costa rica ist noch viel kleiner. ich laufe durch die strassen von puerto viejo und wer laeuft mir ueber den weg? aliston, julia, mat und kelly - alle aus meinem ersten projekt. wow richtig cool, hab mich total gefreut sie wiederzusehen. wir verabreden uns fuer den montag und anne, verena und ich machen uns auf nach manzanillo, einen ort weiter, wos ganz toll sein soll.
es ist toll dort, leider faengt es an zu regnen, also muessen wir uns in das einzige restaurant im ort setzen und auf den bus warten, genug zeit, dass verena uns ein schoenes neues kartenspiel beibringen kann, bei dem wir uns davor immer geweigert hatten es zu lernen. jetzt koennen anne und ich nicht entkommen...aber es macht schon auch spass *g*
sonntag 24.12.
heiligabend, ok es ist soweit. jeder ruft morgens daheim an, die stimmung ist ein wenig gedrueckt, dann machen wir uns auf, weihnachtsgeschenke zu besorgen.
der vormittag ist schwierig, man merkt, dass jeder in gedanken immer sieben stunden weiter oestlich ist.
da es ein trueber tag, auch vom wetter her gesehen ist, nutzen wir die wenigen sonnenstunden nachmittags um uns an den oertlichen playa negra zu legen. und dann geraten wir tatsaechlich etwas in weihnachtsstress. wir sind naemlich um 5 mit den anderen aus unserem hotel verabredet um unser weihnachtsessen zu planen, wollen aber davor noch einen weihnachtscocktail trinken gehen und muessen noch duschen..ohoh.
aber wir schaffen es fast puenktlich zu sein. und dann gehts los. wir sind 15 leute aus 9 nationen (england, holland, polen, spanien, portugal, deutschland, brasilien, argentinien und kanada) und jede nation muss sich um eine sache kuemmern...wir um den nachtisch. also sammeln wir geld und auf gehts zum supermarkt.
zum essen gibt es reis, nudeln, sosse mit haehnchen, sosse mit fisch, salat, baguette, gemuese und zum nachtisch eis mit schokososse. der portugiese kocht und es ist wirklich super lecker. aber vor dem essen wollen wir noch bescheren, wobei sich folgende geschichte ergibt:
how to rent a christmas tree
wir hatten leider keinen geeigneten baum gefunden, aber in unserm hotel stand ein geschmueckter baum, nicht wirklich ein tannenbaum, aber immerhin die form stimmte. der stand leider quasi bei der rezeption und da waren immer leute drumherum. erst haben wir ueberlegt ob wir uns davor setzen sollen, das war uns aber etwas peinlich. anne und verena waren schon im zimmer, ich bin aber nochmal runter, um mir das ganze nochmal anzuschauen. dann die rettende idee *g*
ich (zum rezeptionist): do you think its heavy?
er: no i dont think so. why? you wanna carry it?
ich: yeah, well we celebrate christmas on the 24th and we wanna give us our presents now, but we need a tree...you think i can take it?
er: yea why not, but ask the owner.
ich geh zum besitzer kurt...
kurt: whats up?
ich: can i rent your christmas tree? we celebrate today and want to give us our presents now. but we dont have a tree.
kurt: sure. you can take it.
ich geh zum baum, mach die kabel ab und fang an ihn zu tragen...
kurt: where do you wanna carry it? upstairs?
ich: ja, in our room.
kurt (lacht): wait, i come with you. i wanna see that.
so haben wir also in guter alter lotta-manier in letzter sekunde einen weihnachtsbaum bekommen..
danach folgt die bescherung, juhuu. ich kriege ein glas nutella (wie gewuenscht), dazu muss man sagen, dass nutella eigentlich das teuerste produkt ist, das man in costa rica kaufen kann. ein kleines glas kostet 3000 colones, das sind 6 dollar oder 4,80 euro. ausserdem ein sehr schoenes schildkroeten handtuch.
anne bekommt einen schwimmring fuer den notfall und ein set zum briefe schreiben, weil sie kein papier und ueberhaupt nichts mehr hat.
verena bekommt ein tagebuch aus bananenpapier und ein schnapsglas. ihr seht, wir muessen richtig brav gewesen sein uebers jahr, denn es gab viele geschenke.
nach der bescherung gehts zum essen und wir essen bis wir fast platzen. der spanier hat sangria gemacht, ausserdem gibts bier. das viele essen, der cocktail am mittag und der leckere sangria, ausserdem der rum, den wir bei der bescherung getrunken haben, setzen mir etwas zu, sodass ich leider auf meinem bett einschlafe, als ich die fotoapparate nach oben bringen will...schade, aber auch sehr erholsam.
verena und anne schaffen es auch nicht mehr mich fuer die party eine kneipe weiter zu motivieren und richtig wachzukriegen.
alles in allem war es aber ein toller abend mit so vielen netten menschen aus der ganzen welt. zum essen hat jedes land eine kleine ansprache gehalten und dann ein lied in seiner sprache gesungen, wirklich schoen...
montag 25.12.
ich treffe mich mit meinen freunden aus dem park, es gibt einiges zu erzaehlen. leider muessen wir uns dann aber verabschieden. mit einer einladung zum naechsten oktoberfest inklusive uebernachtungsmoeglicjkeit (die beiden deutschen sind aus muenchen) trennen sich unsere wege.
heute ist auch der tag gekommen, der hier fuer jeden einmal kommt, der abschied von der karibik. hart, aber es muss sein. der himmel weint, als wir tschuess sagen muessen...
nicht nur leute aus dem park habe ich hier wiedergetroffen, es sind irgendwie immer die gleichen, denen man hier begegnet, so treffen wir hollaender und oesterreicher mit denen wir in panama waren und brasilianer mit denen wir in tamarindo waren.
(@ vivi: jaaa! er war es. mister alles-ist-noch-ganz stand ploetzlich hinter verena und mir als wir grad zaehne geputzt haben. oh man wir haben fast die zahnbuersten verschluckt vor lachen, haben dann erstmal jenny angerufen *gg*)
der abend verlaeuft ruhig, die erwartete party auf den strassen bleibt irgendwie aus oder wir kriegen sie nicht wirklich mit. weil weihnachten ist, gehen wir schick fisch essen und danach nach hause. denn es ist verenas letzter abend und ein reiseresume darf nicht fehlen. danach muessen wir noch packen, aber da haben wir ja mitlerweile routine drin.
dienstag 27.12.
wir muessen nach san jose, weil verena heim geht und anne und ich weiter nach montezuma reisen wollen. also zwischenstation fuer uns beide in san jose und abschied nehmen von verena. und dann ist sie weg. nach 3 monaten.
3 monate haben wir jede busfahrt nebeneinander gesessen und jedes zimmer geteilt.
3 monate habe ich versucht ihr hochdeutsch beizubringen und dabei so maches schwaebische wort gelernt. das wird fehlen...
aber verena hat wichtige, ganz ganz wichtige verpflichtungen daheim (faaasnet, dt.= fasching) und das geht vor...
nach einer langen anreise kommen anne und ich in montezuma an. eigentlich wollen wir nach santa teresa, aber die anreise kann man nicht an einem tag schaffen. also zwischenstopp in der pension jenny, wie beim letzten mal. wir sind ziemlich kaputt, aber fuer eine pizza und ein bier am strand reicht die kraft noch. danach aber fuer nix mehr. montezuma ist um einiges voller als beim letzten mal als wir hier waren, aber klar, es ist hauptsaison.
mittwoch 28.12.
wir machen uns auf den weg nach santa teresa, kommen gut an und finden ein nettes hostel, das total neu ist und eine riesen und super kueche hat. endlich koennen wir also wieder kochen und auch schoen sparen (essen gehen ist naemlich fuer backpacker nicht wirklich drin)
mittags schauen wir uns den strand an und anne leiht ein surfbrett, fuer mich also zeit etwas auszuruhen...*g*
so das wars erstmal, jetzt seid ihr auf dem laufenden, ich hoffe ihr habt weihnachten gut ueberstanden. wuensche euch auf jeden fall allen einen guten rutsch ins neue jahr!!!
wie gehts jetzt hier weiter?
anne und ich werden bis samstag in santa teresa bleiben, dann gehts fuer silvester nach montezuma. am montag trennen sich unsere wege, ich fahr nach san jose fuer eine nacht, die anne reist weiter rum
am dienstag geh ich wieder arbeiten, der letzte teil dieser reise beginnt also. von dienstag bis zum darauffolgenden samstag (14.1.) bin ich im nationalpark vulkan arenal, auge in auge mit dem zweitaktivsten vulkan dieser erde. danach gehts nach san jose zurueck, anne und ich treffen uns nochmal und schlafen eine nacht im selben hostel. sonntag gehts fuer anne dann nach ecuador und fuer mich in mein letztes projekt, den nationalpark cabo blanco, auf der nicoya halbinsel, neben montezuma. dort treffe ich mich auch nochmal mit angele.
bleibe dann dort bis zum samstag den 27.1., weil ich samstags noch meinen koffer in der sprachschulke abholen muss. d.h. ich hab dann noch die naechte von samstag bis montag in san jose im hostel. montag, 29.1. kommt um 6 uhr morgens der leonel (fahrer von der schule) und holt mich ab. dann gehts zum flughafen und um 9 uhr heb ich ab richtung atlanta, von dort aus nach frankfurt. so siehts aus, jetzt wisst ihr bescheid.
@ verena: gut gelandet, hat alles geklappt? wir hoffens mal, haben an dich gedacht!
@ daheim: paket krieg ich am dienstag, der brief von der oma anna ist doch angekommen, den krieg ich am montag.
@ jenny: fuzion bar hatte zu vom 25. - 31.12. so ein mist, aber am montag abend werd ich mal hingehen!
@ vivi: hast dus weiter oben gelesen? hoffe mal, wenn nicht machs jetzt, es war echt zu herrlich. danke fuers kuemmern, was meine karriere betrifft.
@ angele: had a nice christmas?? hope so, we had a really nice one, had a great dinner with 15 persons from nine nations, was really cool.
you wont guess who i met, just walking through puerto viejo!? aliston, julia, mat and kelly, these bloody guys *g* was really fun, didnt expect to see them again. the world is really small! we need to talk again before i go to cabo blanco!
@ anne: ich wuensch dir schon mal ski heil. oder auch nicht *g* denk an den bikini! aber ich will dir mal was sagen: frueher, als ich noch nicht skigefahren bin (also so mit 2) bin ich auch immer spazierengegangen in dem ort, das kann auch schoen sein, es muss nicht immer die piste sein *gg* alles spass, ich drueck die daumen fuer schnee und schreib nochmal ne email vorher...
so das wars jetzt aber echt. fotos gibts auch neue, noch ein paar von panama (unter anderem meinen bikini abdruck am bauch) und die von weihnachten...
machts gut, eure jule
zum abschluss nochwas philosophisches.
zitat vom portugiesen: we learned to accept changes - every day.
und eins von der anne: wir haben gelernt mit so wenig so reich zu sein.
so das solls gewesen sein.
bleibt gesund und gruss daheim (vor allem bei dir jenny! herr moench, danke fuer den wirklich sehr netten eintrag!!)
27. Dezember 2006
22. Dezember 2006
costa rica. ein wintermaerchen?
im warmen monat dezember wars...nein spass, lassen wir das.
wir sind zurueck aus panama, in puerto viejo, in der karibik, in costa rica.
hier feiern wir weihnachten.
ach ja weihnachten...sollten kinder nicht besser daheim sein an weihnachten? aber was ist wenn die kinder erwachsen werden? dann kann es vorkommen, dass sie an weihnachten mal nicht zuhause sind.
es wird anders und es wird nicht leicht fuer keinen von uns drei verbliebenen, aber wir machens uns schoen und das beste draus. wunschzettel sind quasi geschrieben (ich wuensch mir ein glas nutella, anne eine flasche rum und verena einen massagegutschein) und dann werden wir dreimal weihnachten feiern, wie wissen wir aber noch nicht genau wie. einmal mittags um 12, also mit euch daheim. einmal abends mit und fuer uns. und einmal am 25.12. mit den costa ricanern. und dann ist weihnachten schon wieder rum...richtig in stimmung sind wir immer noch nicht so kurz davor.
aber es gibt keinen oberlehrer justus, der mir eine fahrkarte nachhause kaufen koennte und deswegen gibt es keine alternative *g* wir feiern hier und ihr nicht und das wird schon schoen werden. wenns auch hier keine paprika wuerste und vienetta eis gibt...
ja wie gesagt wir sind zurueck aus panama, haben da noch einen tag relaxed und einen am strand verbracht und sind am donnerstag morgen gefahren. das heisst die drei-laender tour ist vorbei, nud ich kann sagen, es war gut mal raus aus costa rica zu kommen, denn costa rica ist nicht gleich lateinamerika. und in sofern war es gut, mal was anderes zu sehen. wir haben gelernt, dass es auch aermere laender gibt, aber die menschen dort trotzdem einen gluecklichen eindruck machen, und wir haben gelernt, dass es das hoechste der gefuehle ist, einen delphin von ganz nahe zu sehen...so viel zu unseren "auslandsreisen".
jetzt also wieder karibik und costa rica.
aber costa rica hat sich veraendert, die hochsaison ist angebrochen und als wir in puerto viejo ankamen, war es ziemlich voll, im gegensatz zum lezten mal wo wir hier waren, vor 2 monaten. klar wir wussten, dass um weihnachten viele touries kommen werden, aber heute am strand war das bild einfach zu ungewohnt. wir kannten ihn als einsamen strand, heute war er voller menschen (pauschaltouristen, reiche amerikaner), die dann boule und beachball und was weiss ich gespielt haben...das passte irgendwie so gar nicht. die touristen, die wir sonst treffen sind meistens backpacker, also so wie wir.
naja, irgendwann reisen die hoffentlich auch wieder ab, das schlimme ist, das morgen und uebermorgen ja erst die hauptanreisetage sind, da es in europa dann erst ferien gab und in amerika denk ich mal auch, also muessen wir uns auf was gefasst machen.
ja das ist hier so los...
ich wuensch euch auf jeden fall allen frohe weihnachten!! feiert schoen, lasst euch schoen beschenken und lasst es euch schmecken!
wir bleiben noch bis dienstag in puerto viejo, werde mich vorher nochmal melden denk ich.
wenn ihr einen sehr schoenen reiserueckblick lesen wollt, muesst ihr auf jennys seite gucken, www.jennymoench.wobistdujetzt.com , die hat das sehr schoen geschrieben.
mein tagebuchstil ist sicherlich lyrisch nicht das nonplusultra, hat sich aber bewaehrt wie ich jetzt feststellen musste. wir haben naemlich eine getroffen, die ihr tagebuch verloren und keinerlei aufzeichnungen im internet hat, d.h. 4 monate aufgeschriebenes umsonst. insofern ist das schon gut, die muendliche erzaehlung daheim wird natuerlich viel ausfuehrlicher ausfallen...
@ jenny. wieder einigermassen eingelebt? sind heut durchs rocking js gelaufen, ist echt freakig dort mit den ganzen haengematten. wohnen im hotel puerto viejo bei irgendsoner surf legende, anne ist ganz begeistert. kostet auch 10 dollar, ist schon ok. vista verde war voll. hab dir auch was auf deiner seite geschrieben, muss dir aber auch nochmal ne email schreiben glaub ich.
ach noch was, das hotel hat warmes wasser, huch wie ungewohnt war das denn?! aber ich hab nur gestern warm geduscht, will mich auf gar keinen fall an diesen luxus gewoehnen, vielleicht an heiligabend nochmal aber sonst nicht, ich hatte mich jetzt nach 10 wochen so gut ans kalte wasser gewoehnt...darf das nicht aufs spiel setzen.
hast du den brief abgeschickt?
@ vivi. oh gott arbeiten und auto kratzen hoert sich ja furchtbar an *g* was macht die wohnungssuche?
wir denken an euch an weihachten, schade, dass ihr nicht mehr hier seid!!
@ angele. hey mexico, sounds great, don't know why the page didnt work...merry christmas to you and werner!!
because of the free day, yep that will be difficult to take it on the first day. i could only spend one or to nights in montezuma and go later to cabo blanco. we'll see that. if not of course we can meet in the park, that won't be a problem *g* anne and me will spent silvester also in montezuma probably...
@ sandra bonk. schoen, dass ihr euch freut *g* und natuerlich auch schoen, dass dir die bilder gefallen, jaja seid ruhig neidisch ...
@ rebecca. ich hab schon wieder versucht in konstanz anzurufen, aber irgendwie ist das telefon zu schlecht um einen anruf von skype entgegenzunehmen...hmm
@ daheim. omas brief ist nicht angekommen, so ein mist, weiss auch nicht was da los ist.
so das wars jetzt auch schon, wir gehen jetzt mal was kochen! machts gut, passt auf euch auf!!
liebe gruesse
jule
19. Dezember 2006
oh wie schoen ist panama...
- wann hast du geburtstag?
- mittwoch.
- und ich im august! das passt gut zusammen!
klar wie die ueberschrift lauten musste, klar von wem obiges zitat stammt..wir sind in panama, seit freitag und es ist wirklich sehr sehr schoen! aber der reihe nach...
freitag 15.12.
wir treffen anne an der bushaltestell in san jose und jenny in puerto viejo. zu viert gehts an die grenze, eine schmale wackelige bruecke ueber die man laufen muss. schon sind wir in panama. wir fahren mit dem wassertaxi (bei uns wuerde man es boot nennen) auf die isla colon, die in der karibik ganz nah an der kueste liegt. dort angekommen treffen wir erstmal natalie und annika wieder, die welt ist so klein und das wiedersehen sehr schoen. wir beziehen ein hotel direkt am wasser und anne und ich wohnen in einem zimmer mit lustigen oesterreichischen jungs. leider geht abends das wasser nicht im hotel und so muessen wir zum ersten mal so duschen wie es sich fuer einen ranger gehoert. aus einem eimer mit einer dose in die man das wasser fuellen kann! aber es klappt, bis auf, dass das haare waschen heute leider ausfaellt.
samstag 16.12.
wir machen eine tour, die delphine gucken, schnorcheln und einen aufenthalt am strand beinhaltet. am abend davor haben die oesterreicher leider erzaehlt, dass sie beim schnorcheln einen hai gesehen haben, was jenny und mir leicht angst macht.
los gehts mit einem kleinen boot in die delphinbucht, und tatsaechlich nach ein paar minuten tauchen die ersten auf. am anfang versuch ich noch sie zu fotografieren aber der foto loest immer einen moment zuspaet aus, ausserdem mag ich die delphine nicht durch einen foto sehen, sondern richtig. und es ist der totale wahnsinn, das gefuehl kannn man nicht beschreiben, sie sind teilweise so nah an unserm boot, unglaublich...sowas schoenes hab ich glaub ich noch nie gesehen. man fuehlt sich wie sandy auf seinem kleinen boot, der auf flipper wartet...
weiter gehts zum schorcheln. als wir mit dem boot ankommen, sehen wir einen ca. 1,5m langer fisch nicht weit von uns. anfaengliche euphorie, es koenne sich um einen weiteren delphin handeln, verfliegt schnell, als wir sehen, dass auch die hintere flosse senkrecht ist. oh oh...wir gehen aber trotzdem ins wasser, leider kann ich wegen dem husten nicht richtig durch den mund atmen, mache also schnorcheln ohne schnorchel. wir sehen ein paar bunte fische, aber nicht wirklich viel. annika ist relativ schnell ueberzeugt, dass es sich bei dem grossen fisch um einen barsch handelt, ich mag ihn aber trotzdem nicht mehr sehen.
weiter gehts danach zu einen anderen insel und dem red frog beach. ein toller strand, endlich hat uns die karibik wieder!
abends wieder daheim gibts das gleiche duschszenario wie am vortag, nur das heute haarewaschen auch mal sein muss. jenny und ich loesen das aber ganz geschickt ueber dem waschbecken...
ich koche uns was leckeres, was muss ich nicht sagen und natuerlich schmeckt es allen *g*
es ist jennys letzter abend und wir sitzen noch ziemlich lange zusammen bevors in die heia geht.
sonntag 17.12.
am morgen muessen wir uns von jenny verabschieden, was sehr traurig ist. spaeter folgt noch der abschied von natalie und annika, beide abschiede sind diesmal wirklich endgueltig, denn fuer die drei gehts diese woche nach hause...wir sehen uns also erst in deutschland wieder. anna, verena und ich fahren danach weiter in einer nussschale zur nachbarinsel auf der wir ein paar tage bleiben wollen. sie ist kleiner, gemuetlicher, mit ganz wenigen touristen und sie ist autofrei.
wir finden ein super hotel mit einer hammer ausgestatteten kueche und einem total netten besitzer. nachmittags gehen wir zum strand, ein etwas abenteuerlicher weg, ca 20 minuten durch matsch und gras und das barfuss, da die flip flops im matsch (ca. wadentief manchmal) steckenbleiben wuerden. der strand ist schoen, aber wir haben nicht viel zeit, also gehts wieder heim.
abends gibts dann das super luxus essen, zum ersten mal keine nudeln, wenn wir selber kochen, es gibt naemlich fisch mit bratkartoffel und spiegelei..wow
montag 18.12.
zum fruehstueck machen wir uns pfannkuchen aus einem fertigteig, aber die sind echt lecker. da es morgens noch typisches panama wetter ist (veregneter vormittag) gehen wir erst etwas spaeter an den strand. hier ist heute anne an der reihe, die tuecken des meeres kennenzulernen. sie geht naemlich allein ins wasser, kommt aber nicht mehr raus, weil die stroemung zu strak ist. ich seh sie gott sei dank winken und zwei maenner aus unserm hotel gehen ins wasser und ziehen sie raus - glueck gehabt...
abends gibts hawaiitoast und wir bringen einem einheimischen unser katrenspiel bei.
die weihnachtsplaetzchen sind fast alle und schmecken jedem, auch den menschen in panama *g*
ausserdem haben wir heute endlich mal wieder unsere waesche zum waschen gegeben, seit zwei wochen das erste mal...es gibt nichts schoeneres als mit einem frisch riechenden handtuch zu duschen.
gegen 11 am abend machen wir uns auf den weg in eine bar, wo montags hier immer der baer steppen soll, ist auch ganz witzig, aber nicht so der knueller, so dass wir um halb 1 wieder gehen...
dienstag 19.12.
leider regnet es den ganzen vormittag, also ist mal wieder das internet an der reihe, mal schauen was wir heute noch so machen...
bis zum naechsten mal...tschoe
@ daheim. wie wars in wuppertal und wieso geht keiner ans telefon?
@ jenny. bitten um eine nachricht aus san jose! ist das paket da?
14. Dezember 2006
bilder und ueberhaupt!
so ihr...es gibt endlich wieder bilder, noch ein paar von punta mala, dann von mata palo also zweimal schildkroetenarbeit, und dann von montezuma, tamarindo und nicaragua, also unserer reise als backpacker...
die sind teilweise durcheinanderm weil bilder von vivi und jenny mit dabei sind, da ich manchmal zu faul bin meinen foto rauszuholen..*g*
also schoen angucken und eins weiter unten schoen lesen!
machts gut gruss daheim, seid gedrueckt.
danke nochmal fuers paeckchen!! der schlafanzug ist natuerlich toll, das buch hab ich auf franzoesisch gelesen und sogar dabei aber vielleicht versteh ichs auf deutsch ja besser...schokolade und plaetzchen wuerd ich jetzt so gern essen, aber ich schmecke grad gar nix wegen dem schnupfen, so ein mist! ueberleg schon die ganze zeit, wie ich das alles transportieren soll, aber irgenwie musses gehen, will das schon alles haben an weihnachten. also danke...!
back to the start
so da sind wir wieder zurueck oder besser gesagt daheim in san jose, wo vor 10 wochen alles angefangen hat. seit 6 wochen war ich nicht mehr hier, aber nichts hat sich veraendert...klar, es gibt noch mehr weihnachtsschmuck als vorher (ist das ueberhaupt moeglich?), aber sonst ist alles beim alten. nach 6 wochen natur ist es mir hier viel zu laut und dreckig.
tja ihr hattet recht, wir waren in nicaragua, eine spontane idee von verena und mir, aber dazu spaeter mehr.
aufegehoert zu schreiben hatte ich am vorletzten sonntag und da mach ich auch grad weiter.
sonntag 3.12.
nachdem wir die 8km hinter uns haben, warten wir auf den bus, dieser kommt allerdings erst eine stunde spaeter. vivi hat kleine wuerfel dabei, also spielen wir kniffel am strassenrand, was uns eine menge zu lachen und den andern eine menge zum staunen bringt.
abends sind wir fix und alle, bringen grad noch die kraft auf, pizza essen zu gehen und uns mit bier an den strand zu setzten. das mit dem bier ist allerdings schwierig, denn es sind wahlen in diesem bezirk hier und da gibts alkoholverbot. wir kriegen aber trotzdem was. am strand stelen wir fest, dass verena, vivi und ich alle pur-fans sind. arme jenny, die kann sich den restlichen abend nicht vor uns retten *g* (gruss an dieser stelle ganz besonders an katrin).
montezuma ist ein tolles oertchen, etwas alternativ, etwas esoterisch und ziemlich klein, uns gefaellts auf jeden fall total gut.
montag 4.12.
verena und ich fahren nach cobano um geld zu tauschen, in montezuma gibts naemlich keine bank. mittags versuchen wir unsere weitere reise zu planen, was sich als sehr schwierig herausstellt, da man viele wuensche und verschiedene zeitplaene versuchen muss unter einen hut zu bekommen.
als wir nachmittags an den strand gehen, kommts fast zum unglueck. ich hab leider meine sandalen vergessen und muss mir die von jenny leihen, die mir aber 3 nummern zu gross sind (gehen nur noch mit schuhen in den pazifik, wegen den rochen). die wellen sehen vom strand zwar gross aus, aber schon so das man ins wasser gehen kann. vivi und ich gehen also ins meer, und siehe da, die wellen sind gewaltig, und es laesst einen schon leicht in panik geraten, wenn sich vor einem so eine 5 meter hohe wasserwand aufbaut. so lange sie nicht ueber dir brechen ist alles gut, das aber passiert mir 2 mal. unter wasser wird man dann rumgeschleudert, verliert auch kurzzeitig mal die orientierung. mir reichts, ich geh raus aus dem wasser, besser gesagt ich versuchs. denn der sog der wellen ist so stark, dass es total schwierig ist rauszukommen, dann verlier ich auch noch jennys einen schuh so halb und hab keinen halt mehr beim laufen. scheisse wars, denn leider hab ich den moment zwischen zwei wellen verpasst, d.h. eine grosse bricht nochmal ueber mir und wirft mich an den strand. das war nicht schoen...seitdem bin ich nicht mehr wirklich in den pazifik gegagen nur noch bis zu den knie, wird zeit fuer die karibik, die ist ruhiger.
dienstag 5.12.
heute machen wir uns auf den weg zu einem wasserfall, das schild am eingang verheisst nichts gutes, sagt es doch, dass man auf eigene verantwortung geht und das bei diesem weg schon so mancher ums leben gekommen ist. es gibt allerdings einen nahen wasserfall und einen zweiten der weiter weg ist und einen gefaherlichen weg hat. wir gehen zum ersten, wobei gehen falsch gesagt ist, wir muessen naemlich klettern, ueber steine durch einen bach laufen und aehnliches. auf jeden fal ein abenteurlicher weg, der sich aber sowas von gelohnt hat. der wasserfall ist ca. 20m hoch, wunderschoen und in seinem becken kann man schwimmen. endlich mal kaltes wasser, keine wellen, keine rochen (nur ein paar kleine fische) wir geniessens alle total. vivi und jenny gehen schon frueher zurueck, aber verena und ich bleiben noch, an diesem platz, der einer der schonesten ist, die ich bisher in 9 wochen gesehen habe. zurueck daheim gehts los mit der reiseplanung fuer nicaragua. dieser einfall war uns naemlich am abend vorher gekommen. da vivi aber heim muss und jenny nicht ihren original ausweis dabei hat, sind nur verena und ich mit von der partie. abends feiern wir in jennys geburtstag rein, gehen erst cocktails trinken und dann an den strand.
mittwoch 6.12.
man wirds nicht glauben, und es ist unerklaerlich wie, aber der super mobile nikolaus hat doch tatsaechlich den weg nach costa rica gefunden und mir schokolade in den flip flop gelegt, ein mordskerl ist das. am morgen feiern wir noch jennys geburstag, hatten extra kuchen gekauft, doch den fand leider auch eine kakerlake sehr lecker und so gibts fuer uns keinen kuchen heute.. mistviech.
dann machen wir uns auf die weiterreise, sind insgesant 11 stunden unterwegs fuer 100(!) km luftlinie, und kommen ziemlixch kaputt abends in tamarindo, einem surferort an. wir mieten uns in einem hostel ein, und obwohl wir wirklich total unanspruchslose backpacker sind, moechten wir da nicht laenger als eine nacht bleiben. die klos funktionieren nicht richtig und so wollen wir am naechsten tag was neues suchen.
als wir abends essen gehen wollen, da wir fuer kochen viel zu muede sind, kommen auf einmal von ueberall her ticos auf uns zu, wie aus dem nichts von vorne, hinten, links und rechts einer sogar mit schlagstock. fuer einen kurzen moment haben wir angst, aber dann gehen sie wieder.
zum abendessen gibts endlich mal wieder reis mit bohnen, ich hatte es schon echt vermisst...mitlerweile ist man das so gewohnt.
donnerstag 7.12.
nachdem jenny und vivi am morgen ein neues hotel ausfindig gemacht haben, ziehen wir um und wohnen jetzt eine viertelstunde vom ortskern entfernt. ist aber nicht schlimm, weil strand gibts auch beim hotel. und da der pazifik heut einen ruhigen tag hat, kann man auch gut ins wasser.
abends haben wir dann einen schwaebischen abend. verena moechte uns gerne zeigen was und wie man bei ihr daheim trinkt. es ist ein trinkspiel (an den namen erinner ich mich nicht mehr) und getrunken wird weisswein mit zitronenlimo. das spiel macht mich leider so fertig, dass ich danach direkt ins bett gehen muss und die andern ohne mich auf eine andere party gehen - schade...
freitag 8.12.
verena und jenny lernen heute surfen, vivi und ich machen bilder und filmen, ich wollte irgendwie nicht, seit dem erlebnis in montezuma, mag ich das meer nicht mehr so gerne. und siehe da, so dumm stellen sich die beiden gar nicht an *g*
es ist vivis letzter tag mit uns, und am abend koche ich nudeln mit...na ratet mal...richtig - schinken-sahne-sosse. wir sitzen noch schoen beisammen, resumieren vivis reise und die probleme, die die heimkehr so mit sich bringt. da waere zum beispiel das problem, diese reise in einem satz zu beschreiben, antwort zu finden auf die frage "na wie wars in costa rica?" das ist schwierig...weil entweder erzaehlt man alles und irgendwann kann niemand das wort costa rica mehr hoeren oder man erzaehlt zu kurz und laesst sachen weg, die es eigentlich nicht verdient haben weggelassen zu werden...naja ich hab ja noch 6 wochen zeit mir verschieden versionen zu ueberlegen.
samstag 9.12.
es ist soweit, fuer verena und mich gehts los nach nicaragua. davor muessen wir uns leider von vivi und (fuer eine woche) von jenny verabschieden, was ziemlich traurig ist. jenny ist ueber unsere reiseplaene leider etwas besorgt, und als ich ihr erklaeren will, dass das alles kein problem ist, da verena und ich schon ganze 20, bzw 19 jahre alt sind, meint sie doch tatsaechlich, dass genau das das problem sei...=)
aber alles klappt wie geplant nud wir kommen abends an unserem ersten ziel, alta garcia auf der isla de ometepe im nicaraguasee an. im grenzort zu nicaragua wurden wir von ca. 15 taxifahrern umlagert, die uns alle erzaehlen wollten, es gaebe keinen oeffentlichen bus. das machen die hier immer so. als wir dann den bus finden, wollen uns die deppen gar nicht gehen lassen...wir muessen noch mit der faehre ueber den nicaraguasee fahren (wir haben den absolut obercoolen leonardo-dicaprio-ich-bin-der-koenig-der-welt-platz) und dann noch einen bus nehmen, kommen aber gut an und finden ein billiges gutes hotel.
nicaragua ist das aermste land lateinamerikas und da costa rica das reichste ist, ist die umstellung enorm. die menschen sind arm, die haeuser schlecht, aber trotzdem sind die leute freundlich und gut drauf. die arbeitslosigkeit betraegt in manchen gegenden 75% und die kinder gehen nicht wirklich in die schule.
wir sind noch etwas skeptisch, da wir bisher ausser uns keine touristen gesehen haben, ein voellig neues bild fuer uns, und deshlab schon ein bisschen erleichtert, als wir im hotel noch ein paar andere treffen, die die gleiche idee hatten wie wir.
abends setzt sich noch ein guide zu uns und wir machen mit ihm aus, montags eine tour zum vulkan zu machen. als wir ihn fragen ob es gefaehrlich ist im see zu schwimmen, winkt er ab und sagt, er schwimme immer dort. klar gebe es geschichten ueber diverse attacken von haien auf menschen und angeblich suchen die bewohner der insel ein 5m grosses exemplar, das es irgendwo geben soll, aber nein gefaherlich sei es eigentlich nicht. na gut, wie er meint...
sonntag 10.12.
der zweite advent! wir schlafen erstmal bis um 11, das haben wir bitter noetig und verdient, dann gucken wir uns bisschen im ort um, wollen an den strand nach haien ausschau halten. leider faegt es an zu regnen und wir werden klitschnass, aber macht nix. am strand sehen wir keine haie, auch wenn man staendig glaubt ueberall flossen zu sehen.
als wir abends in die pizzeria gehen, gibts leider keine pizza, weil die koechin ihren freien tag hat, sonntag abends - unglaublich...
montag 11.12.
um 3.00 uhr morgens stehen wir auf, um auf den vulkan maderas zu steigen, so frueh weil der trip ca. 8 stunden dauert und weil wir den sonnenaufgang sehen wollen.
und wir machen enorme erfahrungen. weder verena noch ich, sind jemals zuvor so an unsere koerperliche grenzen gestossen, der weg dauert insgesamt 9 stunden (reine laufzeit) wir muessen die ganze zeit klettern, durch matsch waten und versuchen nicht hinzufallen, was nicht immer gelingt. nach einer halben stunde fuehlen sich meine beine schon total kaputt an, dennoch schaffen sie es noch 8 1/2 stunden weiter zu laufen, wahnsinn zu was der koerper in der lage ist. insgesamt sind wir 14 stunden unterwegs. leider regnet und windet es die ganze zeit und ist kalt. ausserdem bewoelkt, wir sehen also gar nix.
wir gehen sogar in den krater, der seit 800 jahren keine lava mehr gespuckt hat und in dem sich ein kratersee befindet. hier ist es totenstill und irgendwie gruselig, aber auch super schoen.
abends sind wir mausetot, und haben jetzt schon angst vorm muskelkater der naechsten tage.
@ jenny und vivi: hier mal zum vergleich, damit ihr euch vorstellen koennt wie das war. man nehme die geschindikeit des guides vom arenal (unser guide in nicaragua war naemlich marathonlaeufer), das wetter aus san jose in den ersten zwei wochen ab 3 uhr nachmittags, den weg um einiges steiler und rutschiger und vor allem matschiger als in cabo blanco und die distanz, also die stunden, von cabo blanco mal 2,5. wisst ihr jetzt wie es uns geht *g*?!
dienstag 12.12.
ok es geht nichts mehr, wir koennen weder vorwaerts noch zurueck und schon gar keine treppen steigen, muessen allerdings weiter nach granada. ach ja das backpackerleben ist doch schoen, also rucksack gepackt und los gehts. wieder treffen wir boese luegende taxifahrer auf dem weg, wieder sehen wir keine haie, aber bis auf die tatsachen, das wir mit den schweren rucksaecken im bus stehen muessen, geht alles glatt und wir kommen gut in granada an. granada ist die aelteste stadt lateinamerikas und sehr nett. wir finden ein cooles hostel, wo ueberall die waende in allen sprachen der welt vollgeschrieben sind und man sich mit ca 20 leuten einen schlafsaal teilt.
wir gucken uns granada an, besichtigen ein fort und eine kathedrale (endlich kann ich auch mal eine kerze fuer lasse anzuenden, die kirchen davor hatten immer geschlossen).
im zentrum von granada gibt es einen sehr schoen platz mit weihnachtsbaum, da sitzen wir die meiste zeit, weil wir ja nicht laufen koennen.
am naechsten tag gehts leider schon wieder zurueck nach san jose.
mittwoch 13.12.
die heimat hat uns wieder, nach einer 10 stuendigen busfahrt von granada direkt nach san jose. ok das ist sehr backpacker untypisch, aber wir waren total kaputt und ausserdem war es genauso teuer, wie wenn wir mit 5 verschiedenen oeffentlichen bussen gefahren waeren. an der grenze brauchen wir 2 stunden, um diese zu ueberqueren, da jeder koffer und jede tasche kontrolliert wird. unsere rucksaecke gott sei dank nicht, denn die sind so voll, die kann man gar nicht auf machen...aber wir sehen halt so lieb aus, uns traut man eben *g*
in san jose nehmen wir uns ein hostel zimmer und da mittwoch ist gehen wir abends erstmal ins kino, treffen sogar ein paar bekannte gesichter.
leider war die klimaanlage im bus soooo kalt, dass ich jetzt total erkaeltet und nicht wirklich fit bin, so ein scheiss...
donnerstag 14.12.
back to school! juhuu nach 6 wochen seh ich die schule wieder und die leute hier erinnern sich sogar noch an uns. muss ein paar dinge abklaeren, dann neue zahncreme und shampoo aus meinem koffer, der hier zwischengelagert ist, holen. verena ist grad auf dem souvenirmarkt, dafuer war ich leider nicht fit genug.
danke fuer das tolle paket!!!
so jetzt hab ich so viel geschrieben, jetzt ist schon zu spaet um anzurufen, dann ruf ich morgen nachmittag nochmal an (also bei euch nachmittags)
morgen gehts fuer uns weiter nach panama, wir treffen die anne an der busstation und die jenny steigt unterwegs ein...und wer janosch-fan ist, der weiss auch ganz genau, wie die naechste ueberschrift lauten wird =)
diese woche machen wir also sozusagen unsere persoenliche 3-laender tour (nicaragua-costa-rica-panama, gruss an dieser stelle an christian bergemann)
sind in panama bis ca. mittwoch, am montag verlaesst uns leider die jenny und kommen dann fuer weihnachten zurueck an die karibik. da wir uns in costa rica schon so heimisch fuehlen, moechten wir weihnachten hier und nicht woanders verbringen.
ok das wars jetzt erstmal, meld mich dann vom land der bananen.
also ruf dann morgen an, hoffentlich seid ihr noch nicht auf dem weg zum heiligen berg...tschoe euer ranger, der grad ein backpacker ist.
@ annika: wann seid ihr in panama und wo? sehen wir uns nochmal? waere ja cool, wir gehen am freitag nach bocas del toros zu diesen inseln, meldet euch nochmal!
@ anne h.: wir haben die tickets, sehen uns dann morgen frueh zwischen 9 und halb 10 an der estacion de caribena!
@ angele: hu chat het met jau?? chut chut?? i´m ill, still got this coff and now also a cold. i can totally understand you. came back to san jose and felt like i´ve never left, thats so strange. took my beloved cedros bus today to school, saw avril and moses (si claro que si!) and everything was like usual. went to cinema yesterday, of course, it was wednesday *g* hope everything is fine in guatemala, nicaragua was really cool! hope to hear from you soon. bye
ps: of course we had chocolate cake for jennys birthday, but the cucaracha liked it so much, thta we couldn´t eat it anymore, bloody animals!
@ vivi: oh gott die email hat sich ja furchtbar angehoert, aber du hast ne falsche adresse von mir, meine endet auf .net
ich hoff mal du packst es dich wieder einzuleben, drueck die daumen.
@ daheim: ihr braucht also nix mehr abzuschicken, die vivi hats gemacht, man musste nichts dabei tun.
wie der baunm wird nicht blau? aber da ich naechstes jahr 2 stimmen bei der abstimmung hab, wird er da blau werden, da koennt ihr euch schon mal drauf freun, vor allem du franz, tut mit leid, dass ich dich dieses jahr nicht unterstuetzen kann.
ach noch was! neue bilder gibts auch und spaeter auch noch mehr...!
tja ihr hattet recht, wir waren in nicaragua, eine spontane idee von verena und mir, aber dazu spaeter mehr.
aufegehoert zu schreiben hatte ich am vorletzten sonntag und da mach ich auch grad weiter.
sonntag 3.12.
nachdem wir die 8km hinter uns haben, warten wir auf den bus, dieser kommt allerdings erst eine stunde spaeter. vivi hat kleine wuerfel dabei, also spielen wir kniffel am strassenrand, was uns eine menge zu lachen und den andern eine menge zum staunen bringt.
abends sind wir fix und alle, bringen grad noch die kraft auf, pizza essen zu gehen und uns mit bier an den strand zu setzten. das mit dem bier ist allerdings schwierig, denn es sind wahlen in diesem bezirk hier und da gibts alkoholverbot. wir kriegen aber trotzdem was. am strand stelen wir fest, dass verena, vivi und ich alle pur-fans sind. arme jenny, die kann sich den restlichen abend nicht vor uns retten *g* (gruss an dieser stelle ganz besonders an katrin).
montezuma ist ein tolles oertchen, etwas alternativ, etwas esoterisch und ziemlich klein, uns gefaellts auf jeden fall total gut.
montag 4.12.
verena und ich fahren nach cobano um geld zu tauschen, in montezuma gibts naemlich keine bank. mittags versuchen wir unsere weitere reise zu planen, was sich als sehr schwierig herausstellt, da man viele wuensche und verschiedene zeitplaene versuchen muss unter einen hut zu bekommen.
als wir nachmittags an den strand gehen, kommts fast zum unglueck. ich hab leider meine sandalen vergessen und muss mir die von jenny leihen, die mir aber 3 nummern zu gross sind (gehen nur noch mit schuhen in den pazifik, wegen den rochen). die wellen sehen vom strand zwar gross aus, aber schon so das man ins wasser gehen kann. vivi und ich gehen also ins meer, und siehe da, die wellen sind gewaltig, und es laesst einen schon leicht in panik geraten, wenn sich vor einem so eine 5 meter hohe wasserwand aufbaut. so lange sie nicht ueber dir brechen ist alles gut, das aber passiert mir 2 mal. unter wasser wird man dann rumgeschleudert, verliert auch kurzzeitig mal die orientierung. mir reichts, ich geh raus aus dem wasser, besser gesagt ich versuchs. denn der sog der wellen ist so stark, dass es total schwierig ist rauszukommen, dann verlier ich auch noch jennys einen schuh so halb und hab keinen halt mehr beim laufen. scheisse wars, denn leider hab ich den moment zwischen zwei wellen verpasst, d.h. eine grosse bricht nochmal ueber mir und wirft mich an den strand. das war nicht schoen...seitdem bin ich nicht mehr wirklich in den pazifik gegagen nur noch bis zu den knie, wird zeit fuer die karibik, die ist ruhiger.
dienstag 5.12.
heute machen wir uns auf den weg zu einem wasserfall, das schild am eingang verheisst nichts gutes, sagt es doch, dass man auf eigene verantwortung geht und das bei diesem weg schon so mancher ums leben gekommen ist. es gibt allerdings einen nahen wasserfall und einen zweiten der weiter weg ist und einen gefaherlichen weg hat. wir gehen zum ersten, wobei gehen falsch gesagt ist, wir muessen naemlich klettern, ueber steine durch einen bach laufen und aehnliches. auf jeden fal ein abenteurlicher weg, der sich aber sowas von gelohnt hat. der wasserfall ist ca. 20m hoch, wunderschoen und in seinem becken kann man schwimmen. endlich mal kaltes wasser, keine wellen, keine rochen (nur ein paar kleine fische) wir geniessens alle total. vivi und jenny gehen schon frueher zurueck, aber verena und ich bleiben noch, an diesem platz, der einer der schonesten ist, die ich bisher in 9 wochen gesehen habe. zurueck daheim gehts los mit der reiseplanung fuer nicaragua. dieser einfall war uns naemlich am abend vorher gekommen. da vivi aber heim muss und jenny nicht ihren original ausweis dabei hat, sind nur verena und ich mit von der partie. abends feiern wir in jennys geburtstag rein, gehen erst cocktails trinken und dann an den strand.
mittwoch 6.12.
man wirds nicht glauben, und es ist unerklaerlich wie, aber der super mobile nikolaus hat doch tatsaechlich den weg nach costa rica gefunden und mir schokolade in den flip flop gelegt, ein mordskerl ist das. am morgen feiern wir noch jennys geburstag, hatten extra kuchen gekauft, doch den fand leider auch eine kakerlake sehr lecker und so gibts fuer uns keinen kuchen heute.. mistviech.
dann machen wir uns auf die weiterreise, sind insgesant 11 stunden unterwegs fuer 100(!) km luftlinie, und kommen ziemlixch kaputt abends in tamarindo, einem surferort an. wir mieten uns in einem hostel ein, und obwohl wir wirklich total unanspruchslose backpacker sind, moechten wir da nicht laenger als eine nacht bleiben. die klos funktionieren nicht richtig und so wollen wir am naechsten tag was neues suchen.
als wir abends essen gehen wollen, da wir fuer kochen viel zu muede sind, kommen auf einmal von ueberall her ticos auf uns zu, wie aus dem nichts von vorne, hinten, links und rechts einer sogar mit schlagstock. fuer einen kurzen moment haben wir angst, aber dann gehen sie wieder.
zum abendessen gibts endlich mal wieder reis mit bohnen, ich hatte es schon echt vermisst...mitlerweile ist man das so gewohnt.
donnerstag 7.12.
nachdem jenny und vivi am morgen ein neues hotel ausfindig gemacht haben, ziehen wir um und wohnen jetzt eine viertelstunde vom ortskern entfernt. ist aber nicht schlimm, weil strand gibts auch beim hotel. und da der pazifik heut einen ruhigen tag hat, kann man auch gut ins wasser.
abends haben wir dann einen schwaebischen abend. verena moechte uns gerne zeigen was und wie man bei ihr daheim trinkt. es ist ein trinkspiel (an den namen erinner ich mich nicht mehr) und getrunken wird weisswein mit zitronenlimo. das spiel macht mich leider so fertig, dass ich danach direkt ins bett gehen muss und die andern ohne mich auf eine andere party gehen - schade...
freitag 8.12.
verena und jenny lernen heute surfen, vivi und ich machen bilder und filmen, ich wollte irgendwie nicht, seit dem erlebnis in montezuma, mag ich das meer nicht mehr so gerne. und siehe da, so dumm stellen sich die beiden gar nicht an *g*
es ist vivis letzter tag mit uns, und am abend koche ich nudeln mit...na ratet mal...richtig - schinken-sahne-sosse. wir sitzen noch schoen beisammen, resumieren vivis reise und die probleme, die die heimkehr so mit sich bringt. da waere zum beispiel das problem, diese reise in einem satz zu beschreiben, antwort zu finden auf die frage "na wie wars in costa rica?" das ist schwierig...weil entweder erzaehlt man alles und irgendwann kann niemand das wort costa rica mehr hoeren oder man erzaehlt zu kurz und laesst sachen weg, die es eigentlich nicht verdient haben weggelassen zu werden...naja ich hab ja noch 6 wochen zeit mir verschieden versionen zu ueberlegen.
samstag 9.12.
es ist soweit, fuer verena und mich gehts los nach nicaragua. davor muessen wir uns leider von vivi und (fuer eine woche) von jenny verabschieden, was ziemlich traurig ist. jenny ist ueber unsere reiseplaene leider etwas besorgt, und als ich ihr erklaeren will, dass das alles kein problem ist, da verena und ich schon ganze 20, bzw 19 jahre alt sind, meint sie doch tatsaechlich, dass genau das das problem sei...=)
aber alles klappt wie geplant nud wir kommen abends an unserem ersten ziel, alta garcia auf der isla de ometepe im nicaraguasee an. im grenzort zu nicaragua wurden wir von ca. 15 taxifahrern umlagert, die uns alle erzaehlen wollten, es gaebe keinen oeffentlichen bus. das machen die hier immer so. als wir dann den bus finden, wollen uns die deppen gar nicht gehen lassen...wir muessen noch mit der faehre ueber den nicaraguasee fahren (wir haben den absolut obercoolen leonardo-dicaprio-ich-bin-der-koenig-der-welt-platz) und dann noch einen bus nehmen, kommen aber gut an und finden ein billiges gutes hotel.
nicaragua ist das aermste land lateinamerikas und da costa rica das reichste ist, ist die umstellung enorm. die menschen sind arm, die haeuser schlecht, aber trotzdem sind die leute freundlich und gut drauf. die arbeitslosigkeit betraegt in manchen gegenden 75% und die kinder gehen nicht wirklich in die schule.
wir sind noch etwas skeptisch, da wir bisher ausser uns keine touristen gesehen haben, ein voellig neues bild fuer uns, und deshlab schon ein bisschen erleichtert, als wir im hotel noch ein paar andere treffen, die die gleiche idee hatten wie wir.
abends setzt sich noch ein guide zu uns und wir machen mit ihm aus, montags eine tour zum vulkan zu machen. als wir ihn fragen ob es gefaehrlich ist im see zu schwimmen, winkt er ab und sagt, er schwimme immer dort. klar gebe es geschichten ueber diverse attacken von haien auf menschen und angeblich suchen die bewohner der insel ein 5m grosses exemplar, das es irgendwo geben soll, aber nein gefaherlich sei es eigentlich nicht. na gut, wie er meint...
sonntag 10.12.
der zweite advent! wir schlafen erstmal bis um 11, das haben wir bitter noetig und verdient, dann gucken wir uns bisschen im ort um, wollen an den strand nach haien ausschau halten. leider faegt es an zu regnen und wir werden klitschnass, aber macht nix. am strand sehen wir keine haie, auch wenn man staendig glaubt ueberall flossen zu sehen.
als wir abends in die pizzeria gehen, gibts leider keine pizza, weil die koechin ihren freien tag hat, sonntag abends - unglaublich...
montag 11.12.
um 3.00 uhr morgens stehen wir auf, um auf den vulkan maderas zu steigen, so frueh weil der trip ca. 8 stunden dauert und weil wir den sonnenaufgang sehen wollen.
und wir machen enorme erfahrungen. weder verena noch ich, sind jemals zuvor so an unsere koerperliche grenzen gestossen, der weg dauert insgesamt 9 stunden (reine laufzeit) wir muessen die ganze zeit klettern, durch matsch waten und versuchen nicht hinzufallen, was nicht immer gelingt. nach einer halben stunde fuehlen sich meine beine schon total kaputt an, dennoch schaffen sie es noch 8 1/2 stunden weiter zu laufen, wahnsinn zu was der koerper in der lage ist. insgesamt sind wir 14 stunden unterwegs. leider regnet und windet es die ganze zeit und ist kalt. ausserdem bewoelkt, wir sehen also gar nix.
wir gehen sogar in den krater, der seit 800 jahren keine lava mehr gespuckt hat und in dem sich ein kratersee befindet. hier ist es totenstill und irgendwie gruselig, aber auch super schoen.
abends sind wir mausetot, und haben jetzt schon angst vorm muskelkater der naechsten tage.
@ jenny und vivi: hier mal zum vergleich, damit ihr euch vorstellen koennt wie das war. man nehme die geschindikeit des guides vom arenal (unser guide in nicaragua war naemlich marathonlaeufer), das wetter aus san jose in den ersten zwei wochen ab 3 uhr nachmittags, den weg um einiges steiler und rutschiger und vor allem matschiger als in cabo blanco und die distanz, also die stunden, von cabo blanco mal 2,5. wisst ihr jetzt wie es uns geht *g*?!
dienstag 12.12.
ok es geht nichts mehr, wir koennen weder vorwaerts noch zurueck und schon gar keine treppen steigen, muessen allerdings weiter nach granada. ach ja das backpackerleben ist doch schoen, also rucksack gepackt und los gehts. wieder treffen wir boese luegende taxifahrer auf dem weg, wieder sehen wir keine haie, aber bis auf die tatsachen, das wir mit den schweren rucksaecken im bus stehen muessen, geht alles glatt und wir kommen gut in granada an. granada ist die aelteste stadt lateinamerikas und sehr nett. wir finden ein cooles hostel, wo ueberall die waende in allen sprachen der welt vollgeschrieben sind und man sich mit ca 20 leuten einen schlafsaal teilt.
wir gucken uns granada an, besichtigen ein fort und eine kathedrale (endlich kann ich auch mal eine kerze fuer lasse anzuenden, die kirchen davor hatten immer geschlossen).
im zentrum von granada gibt es einen sehr schoen platz mit weihnachtsbaum, da sitzen wir die meiste zeit, weil wir ja nicht laufen koennen.
am naechsten tag gehts leider schon wieder zurueck nach san jose.
mittwoch 13.12.
die heimat hat uns wieder, nach einer 10 stuendigen busfahrt von granada direkt nach san jose. ok das ist sehr backpacker untypisch, aber wir waren total kaputt und ausserdem war es genauso teuer, wie wenn wir mit 5 verschiedenen oeffentlichen bussen gefahren waeren. an der grenze brauchen wir 2 stunden, um diese zu ueberqueren, da jeder koffer und jede tasche kontrolliert wird. unsere rucksaecke gott sei dank nicht, denn die sind so voll, die kann man gar nicht auf machen...aber wir sehen halt so lieb aus, uns traut man eben *g*
in san jose nehmen wir uns ein hostel zimmer und da mittwoch ist gehen wir abends erstmal ins kino, treffen sogar ein paar bekannte gesichter.
leider war die klimaanlage im bus soooo kalt, dass ich jetzt total erkaeltet und nicht wirklich fit bin, so ein scheiss...
donnerstag 14.12.
back to school! juhuu nach 6 wochen seh ich die schule wieder und die leute hier erinnern sich sogar noch an uns. muss ein paar dinge abklaeren, dann neue zahncreme und shampoo aus meinem koffer, der hier zwischengelagert ist, holen. verena ist grad auf dem souvenirmarkt, dafuer war ich leider nicht fit genug.
danke fuer das tolle paket!!!
so jetzt hab ich so viel geschrieben, jetzt ist schon zu spaet um anzurufen, dann ruf ich morgen nachmittag nochmal an (also bei euch nachmittags)
morgen gehts fuer uns weiter nach panama, wir treffen die anne an der busstation und die jenny steigt unterwegs ein...und wer janosch-fan ist, der weiss auch ganz genau, wie die naechste ueberschrift lauten wird =)
diese woche machen wir also sozusagen unsere persoenliche 3-laender tour (nicaragua-costa-rica-panama, gruss an dieser stelle an christian bergemann)
sind in panama bis ca. mittwoch, am montag verlaesst uns leider die jenny und kommen dann fuer weihnachten zurueck an die karibik. da wir uns in costa rica schon so heimisch fuehlen, moechten wir weihnachten hier und nicht woanders verbringen.
ok das wars jetzt erstmal, meld mich dann vom land der bananen.
also ruf dann morgen an, hoffentlich seid ihr noch nicht auf dem weg zum heiligen berg...tschoe euer ranger, der grad ein backpacker ist.
@ annika: wann seid ihr in panama und wo? sehen wir uns nochmal? waere ja cool, wir gehen am freitag nach bocas del toros zu diesen inseln, meldet euch nochmal!
@ anne h.: wir haben die tickets, sehen uns dann morgen frueh zwischen 9 und halb 10 an der estacion de caribena!
@ angele: hu chat het met jau?? chut chut?? i´m ill, still got this coff and now also a cold. i can totally understand you. came back to san jose and felt like i´ve never left, thats so strange. took my beloved cedros bus today to school, saw avril and moses (si claro que si!) and everything was like usual. went to cinema yesterday, of course, it was wednesday *g* hope everything is fine in guatemala, nicaragua was really cool! hope to hear from you soon. bye
ps: of course we had chocolate cake for jennys birthday, but the cucaracha liked it so much, thta we couldn´t eat it anymore, bloody animals!
@ vivi: oh gott die email hat sich ja furchtbar angehoert, aber du hast ne falsche adresse von mir, meine endet auf .net
ich hoff mal du packst es dich wieder einzuleben, drueck die daumen.
@ daheim: ihr braucht also nix mehr abzuschicken, die vivi hats gemacht, man musste nichts dabei tun.
wie der baunm wird nicht blau? aber da ich naechstes jahr 2 stimmen bei der abstimmung hab, wird er da blau werden, da koennt ihr euch schon mal drauf freun, vor allem du franz, tut mit leid, dass ich dich dieses jahr nicht unterstuetzen kann.
ach noch was! neue bilder gibts auch und spaeter auch noch mehr...!
12. Dezember 2006
quiz!!
hey ihr! ihr muesst jetzt mal raten wo wir sind! jetzt duerft ihrs naemlich wissen, weil wenn ihr das lest, sind wir schon auf dem weg zurueck nach san jose...
gestern waren wir auf einem vulkan, nicht arenal, nicht poas, nicht irazu. der vulkan war auf einer insel, die hiess uebersetzt "insel mit 2 bergen". die insel war in einem see. der see ist der einzige suesswassersee der welt mit salzwasserfischn...und mit welchen? richtig - die grossen grauen mit den dreieckigen flossen. also alisa, als du der weisse hai geguckt hast, hab ich tatsaechlich nach echten vertretern gesucht, allerdings nicht nach weissen, sondern nach sog. bullen oder stierhaien, also wikipedia gucken und ihr wisst wo wir waren und wie nett diese tiere sind. haben aber nur vom ufer bzw. der faehre gesucht und leider keine gesehen. heute sind wir in einer spanischen kolonialstadt, der aeltesten stadt lateinamerikas. morgen gehts zurueck nach san jose...dort bleiben wir bis freitag, haben internet und telefon.
meld mich dann
ciao
@vivi: bist du gut gelandet? hoffentlich ohne zwischenfaellle? haben an dich gedacht? wie isses wieder daheim, musst alles erzaehlen.
@daheim: was is so los? habt ihr euch schon auf ne weihnachtsbaumfarbe geeinigt? und fahrt ihr eigentlich noch nach wuppertal oder dieses jahr nicht? ruf donnerstag an...
@katrin: 30.01.07 9.00 uhr morgens in frankfurt. sind noch 6,5 wochen aber wenn du findest, dass das bald ist, dann ists gut =)
@jenny: nehmen den bus um 10! sind dann um halb 2 glaub ich (oder doch halb 3) da...bis dann
gestern waren wir auf einem vulkan, nicht arenal, nicht poas, nicht irazu. der vulkan war auf einer insel, die hiess uebersetzt "insel mit 2 bergen". die insel war in einem see. der see ist der einzige suesswassersee der welt mit salzwasserfischn...und mit welchen? richtig - die grossen grauen mit den dreieckigen flossen. also alisa, als du der weisse hai geguckt hast, hab ich tatsaechlich nach echten vertretern gesucht, allerdings nicht nach weissen, sondern nach sog. bullen oder stierhaien, also wikipedia gucken und ihr wisst wo wir waren und wie nett diese tiere sind. haben aber nur vom ufer bzw. der faehre gesucht und leider keine gesehen. heute sind wir in einer spanischen kolonialstadt, der aeltesten stadt lateinamerikas. morgen gehts zurueck nach san jose...dort bleiben wir bis freitag, haben internet und telefon.
meld mich dann
ciao
@vivi: bist du gut gelandet? hoffentlich ohne zwischenfaellle? haben an dich gedacht? wie isses wieder daheim, musst alles erzaehlen.
@daheim: was is so los? habt ihr euch schon auf ne weihnachtsbaumfarbe geeinigt? und fahrt ihr eigentlich noch nach wuppertal oder dieses jahr nicht? ruf donnerstag an...
@katrin: 30.01.07 9.00 uhr morgens in frankfurt. sind noch 6,5 wochen aber wenn du findest, dass das bald ist, dann ists gut =)
@jenny: nehmen den bus um 10! sind dann um halb 2 glaub ich (oder doch halb 3) da...bis dann
5. Dezember 2006
ich mal wieder...
hey ihr!
wir haben unsere reise begonnen und waren seit samstag in montezuma. morgen gehts allerdings weiter richtung tamarindo oder playa brasilito, wissen wir noch nicht genau, entscheiden wir spontan.
ich versuch grad bilder hochzuladen, aber so einen langsamen pc hat die welt noch nicht gesehen. hab aber alle fotos auf cd gebrannt und werde diese dann beim naechsten schnelleren internet cafe hochladen.
so jetzt mal eine kurze zusammenfassung seit letztem montag.
montag 27.11.
wir sind in quepos und angele und ich wollen schon vor den andern heimfahren. leider kommt unser bus einfach nicht, was aber in diesem land keine seltenheit ist. also suchen wir die andern, trinken ein bier mit ihnen und fahren spaeter heim.
ausserdem kaufe ich mir total den feschen rangerhut, jetzt ist die ausruestung endlich komplett.
dienstag 28.11.
die koechinnen kochen nur mittag und kein abendessen, das heisst abends gibts nur die reste vom mittag und das ist sehr wenig. alle sind daher leicht motzig, aber als wirs dem coordinator erklaeren wollen, ist der nur gereizt, bloeder abend, dabei hatte der tag so gut mit pfannkuchen zum fruehstueck angefangen.
mittwoch 29.11.
tagsueber werden endlich die weihnachtslieder rausgeholt und da jenny und annika auch rolf zuckowski fans sind, kann sich keiner vor uns retten. wir zuenden sogar eine kerze an.
nachts stellt sich wieder mal die frage ueber den wert eines schildkroeteneis. wir laufen diesmal eine andere strecke, als sonst, ueber funk erhaelt die verantwortliche. die mit uns laueft allerdings die nachricht, dass es ein starkes erdbeben ganz in der naehe gegeben hat. da wir laufen, merken wir nichts, diejenigen, die in den betten liegen, fuehlen aber wie alles wackelt. jedenfalls eralten wir die anweisung sofort heimzukommen, da es super gefaehrlich ist nach einem erdbeben am strand zu laufen. es koennen bis zu 15 meter hohe wellen entstehen. unsere coordinatorin sagt uns aber nichts von dem funkspruch und so laufen wir sterne guckend, weihnachtslieder singend und nichts ahnend am strand entlang. daheim gibts dann die grosse ueberraschung und wir werden aufgeklaert. naja gott sei dank ist nichts passiert...
donnerstag 30.11.
wir spielen frisbee am strand und obwohl ich den ganzen tag muede und faul war, kann ich danach sogar noch die energie aufbringen mit den dorfkids fussball zu spielen, welch eine leistung. neben unserm haus ist naemlich ein fussballplatz. die kinder sind zwischen 5 und 15 jahren und sogar manche muetter spielen mit, total gut auf jeden fall ein erlebnis.
an diesem tag wasche ich ausserdem meine ganze waesche mit der hand, aber sie wird nicht wirklich sauber. und wir verabschieden uns von nathalia und annika, was auch sehr schade ist, die waren echt nett *g*
freitag 1.12.
oh gott, das erste mal ohne advetnskalender, wie schrecklich. jenny hat gott sei dank die alternativ methode. jeden tag eine kleinigkeit suchen, ueber die man sich freut und die ist dann das tuerchen.nachdem ich nachts mit pablo aus costa rica vor der hatchery gesessen habe (3 stunden von 3-6) und die ganze zeit nur spanisch gesprpchen habe (oho!) warte ich 3 stunden beim fruehstueck, ob jemand den letzten pfannkuchen essen moechte. und siehe da, keiner will. also esse ich ihn und habe mein erstes tuerchen.
nachmittags bringt mir heather aus californien frisbee spielen bei. die macht das naemlich professionell und ich jetzt auch *g* danach spiel ich wieder fussball mit den kids, die sind allerdings ganz traurig als ich ihnen sage, dass ich am naechsten tag abreisen muss und wahrscheinlich nie mehr wieder komme.
samstag 2.12.
wir reisen ab und sind mit angele zum abschluss nochmal in quepos. da essen wir reis mit bohnen zum fruestueck. im restaurant und freiwillig, wie man sic doch aendern kann...dann gehts los - das abenteuer beginnt!
erste station ist puntarenas, da ists allerdings sehr haesslich, also gehts gleich weiter nach montezuma. vorher essen wir was beim baecker im hafen. der baecker sieht aus wie der backmax oder sparbroeetchen in darmstadt und er hat sogar ein schinken-kaese croissant und es schmeckt genau wie daheim - das zweite tuerchen! dann gehts mit der faehre ueber den golf von nicoya in einem wunderschoenen sonnenuntergang. nach 2 stunden busfahrt sind wir dann angekommen und finden nach laengerer suche ein hotel (hotel jenny *g*)
sonntag 3.12.
die cornflakes zum fruehstueck sind das tuerchen heute und danach gehts weiter in den nationalpark cabo blanco. den ersten bus verpassen wir, der zweite hat einen platten auf der fahrt, aber macht nix, irgendwann kommen wir an. wir wandern und klettern 8 anstrengende kilometer, leider ist der strand nicht huebsch und wir haben auch nicht viel zeit dort. immerhin sehen wir ein paar affen, die finden wir mitlerweile sogar schon ohne guide.
so jetzt muss ich schluss machen, weil das internet cafe schliesst. beim naechsten mal, gehts dann weiter mit dem rest von montezuma.
@rebecca: scheisse das das mit dem telefon nicht geklappt hat. ich habs mit skype versucht, bei mir daheim hats geklappt, nach konstanz wars anscheinend zu weit. versuchs nochmal. bei skype heiss ich fuzzel87, adde mich mal oder so.
@anne aus der sprachschule: wann faehrst du weiter nach ecaudor? bist du silvester hier? das waere cool, gib mal bescheid. und treffen wir uns naechsten freitag in san jose und fahren nach puerto viejo zusammen? am besten treffen wir uns an der busstation oder so. muessen wir nochmal ausmachen.
@angele: bloody dutch whats up? puntarenas was too ugly. have been in montezuma for 5 days, is so nice here. when you visit me in cabo blanco i'll take my day off and we meet in montezuma. its really nicer than cabo blanco, what was just walking and hiking for hours. have been on some waterfalls today. really cool...i'll show you and werner in january. take care! write you an email soon.
so kinder das wars, wir feiern jetzt in jennys geburtstag rein, die alte frau wird naemlich ein viertel jahrhundert alt. bis zum naechsten mal!! tschoe...
wir haben unsere reise begonnen und waren seit samstag in montezuma. morgen gehts allerdings weiter richtung tamarindo oder playa brasilito, wissen wir noch nicht genau, entscheiden wir spontan.
ich versuch grad bilder hochzuladen, aber so einen langsamen pc hat die welt noch nicht gesehen. hab aber alle fotos auf cd gebrannt und werde diese dann beim naechsten schnelleren internet cafe hochladen.
so jetzt mal eine kurze zusammenfassung seit letztem montag.
montag 27.11.
wir sind in quepos und angele und ich wollen schon vor den andern heimfahren. leider kommt unser bus einfach nicht, was aber in diesem land keine seltenheit ist. also suchen wir die andern, trinken ein bier mit ihnen und fahren spaeter heim.
ausserdem kaufe ich mir total den feschen rangerhut, jetzt ist die ausruestung endlich komplett.
dienstag 28.11.
die koechinnen kochen nur mittag und kein abendessen, das heisst abends gibts nur die reste vom mittag und das ist sehr wenig. alle sind daher leicht motzig, aber als wirs dem coordinator erklaeren wollen, ist der nur gereizt, bloeder abend, dabei hatte der tag so gut mit pfannkuchen zum fruehstueck angefangen.
mittwoch 29.11.
tagsueber werden endlich die weihnachtslieder rausgeholt und da jenny und annika auch rolf zuckowski fans sind, kann sich keiner vor uns retten. wir zuenden sogar eine kerze an.
nachts stellt sich wieder mal die frage ueber den wert eines schildkroeteneis. wir laufen diesmal eine andere strecke, als sonst, ueber funk erhaelt die verantwortliche. die mit uns laueft allerdings die nachricht, dass es ein starkes erdbeben ganz in der naehe gegeben hat. da wir laufen, merken wir nichts, diejenigen, die in den betten liegen, fuehlen aber wie alles wackelt. jedenfalls eralten wir die anweisung sofort heimzukommen, da es super gefaehrlich ist nach einem erdbeben am strand zu laufen. es koennen bis zu 15 meter hohe wellen entstehen. unsere coordinatorin sagt uns aber nichts von dem funkspruch und so laufen wir sterne guckend, weihnachtslieder singend und nichts ahnend am strand entlang. daheim gibts dann die grosse ueberraschung und wir werden aufgeklaert. naja gott sei dank ist nichts passiert...
donnerstag 30.11.
wir spielen frisbee am strand und obwohl ich den ganzen tag muede und faul war, kann ich danach sogar noch die energie aufbringen mit den dorfkids fussball zu spielen, welch eine leistung. neben unserm haus ist naemlich ein fussballplatz. die kinder sind zwischen 5 und 15 jahren und sogar manche muetter spielen mit, total gut auf jeden fall ein erlebnis.
an diesem tag wasche ich ausserdem meine ganze waesche mit der hand, aber sie wird nicht wirklich sauber. und wir verabschieden uns von nathalia und annika, was auch sehr schade ist, die waren echt nett *g*
freitag 1.12.
oh gott, das erste mal ohne advetnskalender, wie schrecklich. jenny hat gott sei dank die alternativ methode. jeden tag eine kleinigkeit suchen, ueber die man sich freut und die ist dann das tuerchen.nachdem ich nachts mit pablo aus costa rica vor der hatchery gesessen habe (3 stunden von 3-6) und die ganze zeit nur spanisch gesprpchen habe (oho!) warte ich 3 stunden beim fruehstueck, ob jemand den letzten pfannkuchen essen moechte. und siehe da, keiner will. also esse ich ihn und habe mein erstes tuerchen.
nachmittags bringt mir heather aus californien frisbee spielen bei. die macht das naemlich professionell und ich jetzt auch *g* danach spiel ich wieder fussball mit den kids, die sind allerdings ganz traurig als ich ihnen sage, dass ich am naechsten tag abreisen muss und wahrscheinlich nie mehr wieder komme.
samstag 2.12.
wir reisen ab und sind mit angele zum abschluss nochmal in quepos. da essen wir reis mit bohnen zum fruestueck. im restaurant und freiwillig, wie man sic doch aendern kann...dann gehts los - das abenteuer beginnt!
erste station ist puntarenas, da ists allerdings sehr haesslich, also gehts gleich weiter nach montezuma. vorher essen wir was beim baecker im hafen. der baecker sieht aus wie der backmax oder sparbroeetchen in darmstadt und er hat sogar ein schinken-kaese croissant und es schmeckt genau wie daheim - das zweite tuerchen! dann gehts mit der faehre ueber den golf von nicoya in einem wunderschoenen sonnenuntergang. nach 2 stunden busfahrt sind wir dann angekommen und finden nach laengerer suche ein hotel (hotel jenny *g*)
sonntag 3.12.
die cornflakes zum fruehstueck sind das tuerchen heute und danach gehts weiter in den nationalpark cabo blanco. den ersten bus verpassen wir, der zweite hat einen platten auf der fahrt, aber macht nix, irgendwann kommen wir an. wir wandern und klettern 8 anstrengende kilometer, leider ist der strand nicht huebsch und wir haben auch nicht viel zeit dort. immerhin sehen wir ein paar affen, die finden wir mitlerweile sogar schon ohne guide.
so jetzt muss ich schluss machen, weil das internet cafe schliesst. beim naechsten mal, gehts dann weiter mit dem rest von montezuma.
@rebecca: scheisse das das mit dem telefon nicht geklappt hat. ich habs mit skype versucht, bei mir daheim hats geklappt, nach konstanz wars anscheinend zu weit. versuchs nochmal. bei skype heiss ich fuzzel87, adde mich mal oder so.
@anne aus der sprachschule: wann faehrst du weiter nach ecaudor? bist du silvester hier? das waere cool, gib mal bescheid. und treffen wir uns naechsten freitag in san jose und fahren nach puerto viejo zusammen? am besten treffen wir uns an der busstation oder so. muessen wir nochmal ausmachen.
@angele: bloody dutch whats up? puntarenas was too ugly. have been in montezuma for 5 days, is so nice here. when you visit me in cabo blanco i'll take my day off and we meet in montezuma. its really nicer than cabo blanco, what was just walking and hiking for hours. have been on some waterfalls today. really cool...i'll show you and werner in january. take care! write you an email soon.
so kinder das wars, wir feiern jetzt in jennys geburtstag rein, die alte frau wird naemlich ein viertel jahrhundert alt. bis zum naechsten mal!! tschoe...
