27. Januar 2007
costa rica. ein reiserueckblick.
die koffer sind gepackt, die glaeser der abschiedsfeier stehen in der spuele und mama weint - so fing alles an, am abend des 7. oktober 2006.
so hatte es der ominoese gelbe zettel vorrausgesagt und so kam es. jaja der gelbe zettel...er sollte uns alle vorbereiten auf das abenteuer costa rica, uns motivieren, ermutigen und das schon bevor es ueberhaupt losging.
da war von tiefpunkten die rede, von heimweh und natuerlich auch von loesungswegen fuer jede noch so aussichtslose situation.
der erste satz stammt von diesem zetel, so unrecht konnte er also nicht haben. aber konnte es wirklich so schlimm kommen wie er prophezeite?
4 monate sind nun um, die zeit ist gerannt, meistens zumindest und mit einem lachenden und einem weinenden auge werde ich morgen frueh ins flugzeug steigen und dieses wunderbare land verlassen, das mir soviel gegeben hat. vielleicht werden auch beide augen weinen, denn abschiede sind immer schwer.
im nachhinein laesst sich sagen, dass es die beste entscheidung meines lebens war, diese reise zu machen.
es sollte die reise meines lebens werden. meines bisherigens. und sie wurde es.
der gedanke kam erstmals im herbst 2005, blieb lange zeit nur wunschdenken, graue theorie.
aber ich war doch erwachsen genug, es irgendwann in die tat umzusetzen und als dann eines tages die reiseunterlagen von travelworks eintrudelten, gab es kein zurueck mehr. und das war auch gut so. denn zweifel gab es genug. "warum mach ich das eigentlich ich? zuhause ists doch eigentlich am schoensten.."
aber es war einfach mal zeit rauszukommen, europa, deutschland, das kann nicht alles sein und mit 19 war der punkt erreicht wo man mal ein bisschen in der weltgeschichte rumturnen konnte.
und jetzt liege ich hier in der haengematte, neben mir rauscht der pazifik und ich ueberlege, wie sich das alles hier zusammenfassen laesst. (anmerkung: dieser bericht ist letzte woche am pazifik entstanden, in san jose wird er nur abgetippt.)
denn schon die anreise haette ein ganzes buch fuellen koennen.
das erste mal in amerika und doch irgendwie alles so, wie man es sich immer vorgestellt hat. aber das war ja nur ein zwischenstopp bevor es denn dann ueberhaupt so richtig losging.
ab in die schule
----------------
ankunft in der gastfamilie und das erste mal der gedanke "du bist bescheuert, hier willst du solange bleiben? du verstehst kein wort, das wasser in der dusche ist kalt und reis mit bohnen ist nicht wirklich das wahre." aber moment...da war doch was. in meinem kopf tauchte der gelbe zettel auf. alles wuerde gut werden.
und nachdem in der schule die ersten kontakte geknuepft, die ersten spanischen saetze gesprochen und die ersten ecken costa ricas erkundet waren, sah das leben schon wieder ganz anders aus. es war schoen wieder einen geregelten tagesablauf zu haben und die schule hatte ich ja eh vermisst. dazu noch die passenden leute und eine superlehrerin und die 4 wochen vergingen wie im flug.
abenteuer schildkroete
----------------------
aber 4 wochen schule reichte dann auch erstmal, man wollte ja schliesslich auch was arbeiten, wozu war denn die ganze rangerausruestung gekauft worden?
da november war, hatte die schildkroete noch saison und so gings 4 wochen ab an den pazifik, in 2 verschiedene projekte. und es hat sich so gelohnt.
wenn man auch in so mancher kalten, regnerischen nacht, in der man zitternd und nass mit tueten voller schildkroeteneier am strand entlanglief sich vor augen rufen musste, dass das ganze freiwillig war...es war einfach nur toll.
das gefuehl eine kleine schildkroete ins meer zu entlassen, das gefuehl einen fluss mit krokodilen zu durchqueren, das sind dinge, die sich schwer beschreiben lassen.
und die ganze zeit mit fantastischen menschen aus der ganzen welt, die ich bestimmt nicht so schnell vergessen werde.
ein leben als backpacker
------------------------
aber auch diese 4 wochen hatten mal ein ende und so machten verena, jenny, vivi und ich uns anfang dezember auf, um orte zu bereisen, die wir noch nicht gesehen hatten.
und auch wenn quasi jede woche ein abschied anstand und sich die gruppe veraenderte (zwischenzeitlich mit annika und natalie, nach der haelfte stiess dann noch anne dazu), es war immer toll.
wir sind auf und in vulkane geklettert, in regenwaeldern gewandert, in und auf wasserfaellen geschwommen, haben die schoensten plaetze gesehen, die die natur zu bieten hat und die tollsten tiere in freier wildbahn beobachten koennen.
unsere reise fuehrte uns nach nicaragua und panama, 2 tolle laender, von denen ich zwar nicht soo viel gesehen habe, aber das was wir mitnehmen konnten, war schon genug.
wir erlebten ein unvergessliches weihnachtsfest, von dem wir noch unseren enkeln erzaehlen werden.
bei einem leben als backpacker darf man nicht waehlerisch und nicht pingelig sein. es hat nichts mit irgendeiner form von urlaub zu tun, die ich bisher schonmal gemacht hatte. und wir haben so viel gelernt. wier ueberhaupt in dieser ganzen zeit. aber davon gleich mehr.
back to work
------------
aber als dann irgendwann alle wieder daheim waren und anne sich auf den weg nach ecuador gemacht hatte, blieb nur noch ich uebrig und das hatte ja auch seinen grund. ich wollte ja nochmal was arbeiten.
und auch wenn das erste projekt beim vulkan arenal mich nicht wirklich glueklich machte, es hatte wenigstens etwas gutes fuer mein spanisch. was ich von den letzten 4 wochen im allgemeinen behaupten kann. da die unis hier semesterferien hatten, waren die einheimischen auch bei der freiwilligenarbeit dabei. dazu kam, dass ich niemanden mehr zum deutsch reden hatte, die perfekte mischung also, um das alles nochmal zu vertiefen, was nach 4 wochen sprachschule doch so manches mal zu kurz gekommen war.
die letzten beiden wochen sollten dann der perfekte abschluss werden.
sie boten nochmal alles, was diese reise ausgemacht hatte.
fragen ueber fragen
-------------------
und wenn ich morgen frueh ins flugzeug steige, kann ich sagen, dass ich alles mitgenommen habe, was ging, dass ich im nachhinein nichts anders gemacht haette. auch wenn es zwischendurch zweifel gab, wenn die tiefpunkte aufkamen, wo man vielleicht doch am liebsten daheim in der badewanne gelegen haette.
aber gott sei dank gab es ja den gelben zettel...und nach regen schien wieder die sonne.
aber neben so manchen zweifeln gab es noch viel mehr fragen. fragen auf die nicht immer, aber doch meinstens eine antwort gefunden werden konnte.
* was fressen eigentlich krokodile?
* moechte ich jemals pauschaltourist sein?
* warum gibt es fernseher im nirgendwo?
* wie koennen so kleine dinge so grosses heimweh ausloesen?
* was fuer menschen kommen ueberhauot nach costa rica?
* warum sind manche deutsche einfach nicht international genug fuer diese welt?
* warum sind nachts alle katzen grau?
* warum ist das meer so stark?
* warum kann man diese reise nicht in einem satz beschreiben?
* warum stumpft man gegenueber der natur so ab?
* was haelt der menschliche koerper aus?
* wann hat der jugendliche leichtsinn ein ende?
* warum ist jeder neuanfang so schwierig?
* warum kann man in einer haengematte am meer besser schreiben als woanders?
und natuerlich...
* wer ist eigentlich paul?
auf die meisten dieser fragen konnte hier eine entwort gefunden werden. die anderen sind dann wahrscheinlich eher ein fall fuer die maus und den elefanten.
und um langsam zum ende zu kommen und euch von euren bildschirmen zu befreien, folgt hier noch eine kleine uebersicht ueber die dinge, die ich oder besser gesagt wir in diesen wochen und monaten gelernt haben. es waren praktische dinge und dinge fuers leben (wobei die praktischen dinge natuerlich auch gut fuers weitere leben sind)
wir haben gelernt:
- selber gross zu sein und gesehen, dass das funktionieren kann
- mit wenig auszukommen
- offen zu sein fuer neues, jeden tag
- spanisch
- besser englisch
- ein bisschen hollaendisch
- poker, pool, 20 ab, speed und gallo pinto
- ordentlich karten zu mischen
- unter wellen durchzutauchen
- frisbee spielen
- schildkroeten zu vermessen, ihnen schwimmen beizubringen
- dass kaltes wasser ok, und warmes wasser luxus ist
- dass der himmel mehr sterne hat, als man sich eigentlich vorstellen kann
- anders zu essen (weniger waehlerisch)
- einen 15 kg schweren rucksack hinten und einen 5 kg schweren rucksack vorne zu tragen
- mit einer dose aus einem eimer zu duschen
- wie unwichtig ein fernseher ist
- dass das meer boese und tuekisch sein kann
- dass lange busfahrten gar nicht so schlimm sind
- dass moskitospray und -netz nicht zwangslaeufig vor mueckenstichen schuetzen
- richtiges brot zu schaetzen
- dass es fuers autofahren keine regeln, sondern nur eine hupe braucht
- dass die chiquita banane gruen geerntet wird
- dass es nicht schwer ist, seine passnummer auswendig zu koennen
- dass strassen keinen belag brauchen
- dass frischkaese zu jeder tageszeit schmeckt/ schmecken muss
- dass es nichts besseres gibt, als sich an seinen mueckenstichen zu kratzen
- sauberkeit am eigenem koerper zu schaetzen (ich sag nur 100% luftfeuchtigkeit)
- dass es unmoeglich sein kann, fuss- und fingernaegel sauber zu halten.
- mit leguanen das fruehstueck zu teilen
- auf ae, oe und ue zu verzichten
- mit wenig geld auszukommen
- die warnungen des reisefuehrers getrost in den wind zu schlagen
- rochenbisse zu behandeln
- ohne handy auszukommen
- sich auf ausgemachte treffpunkte verlassen zu koennen/ muessen
- die eigene buchhaltung zu fuehren
- dass es haie in suess- und krokodile in salzwasser gibt
- dass krokodile keinen laerm moegen und man ihnen mit einem stoch zwischen die augen stechen muss, zur verteidigung
- mit fast fremden menschen laengere zeit auf engstem raum zu leben
- dass reis mit bohnen zum fruehstueck lecker ist
- dass man mit 24-30 nicht zwangslaeufig erwachsen ist
- dass es ebbe und flut ueberall gibt
- dass man als backpacker taschenmesser und feuerzeug immer dabeihaben muss
- zu teilen
- cornflakes aus tupperbechern zu essen
- ordentlich zu sein (ohne schrank, ohne alles) und aus dem rucksack zu leben
- dass eine tafel schokolade lange reichen kann
- dass der koerper zu unmenschlichen dingen in der lage ist
- dass schwaben einfach anders sind
- klopapier nicht ins klo zu schmeissen
- dass amerikaner witze ueber kanadier und hollaender ueber belgier (und keinesfalls ueber deutsche) machen
- schildkroetennester zu finden, im dunkeln
- was regenzeit und 100 % luftfeuchtigkeit bedeutet
- kokosnuesse mit einer axt aufzumachen
- dass bruecken nicht stabil aussehen muessen, um busse zu tragen
- wie man sich gegenueber schlangen und schlangenbissen verhaelt
- was gringo bedeutet
...ihr seht, das ist eine ganze menge.
zum schluss moechte ich natuerlich auch nochmal danke sagen,
danke erstmal allen, die das hier die ganze zeit gelesen haben,
danke an die, die lebenszeichen aus deutschland gesendet haben.
danke an alle, die das hier zu dem gemacht haben, was es war.
danke an verena, jenny, vivi, anne, annika, natalie und angele. wir hatten die zeit unseres lebens und wir haben diese geteilt.
die erinnerungen werden uns fuer immer bleiben. irgendwann werden wir die einzigen sein, die verstehen koennen, was wir meinen. dann wenn alle anderen die schnauze voll haben von geschichten aus costa rica. denn pura vida muss man erlebt haben, um zu wissen wie es sich anfuehlt. wir sehen uns wieder, ob ihr wollt oder nicht *g* hoffentlich ganz bald!
danke an die menschen aus den projekten, die ich jetzt nicht alle aufzaehlen moechte.
danke an die menschen in costa rica,
danke an ein land, das seinesgleichen sucht.
danke an die menschen aus der ganzen welt, die ich ueberall getroffen habe, denn auch wenn man mit manchen nur fuer ein paar stunden oder tage den weg teilte, sie waren alle teil dieser reise und sie haben gezeigt, dass wir alle gleich sind, alle im gleichen boot sitzen und jedes land soviel und so tolle menschen zu bieten hat.
danke an alle daheimgebliebenen, die das hier unterstuetzt und gefoerdert haben
und wenn ich morgen frueh um 09.00 uhr ortszeit die treppen zum delta airlines flug nr. 245 hochsteige, dann werde ich mich wohl umdrehen und sagen:
gracias costa rica!
gracias para todo y adios!
pura vida!
denn ich habe niemanden von dem ich mich am montag morgen verabschieden und bedanken kann. und diese allgemeine verabschiedung gilt dann einfach allen und allem.
das solls gewesen sein. wir sehen uns in good old germany!
pura vida!
eure jule
---------
der vorhang faellt
es ist soweit, ein letztes mal bin ich nach san jose gekommen, nach 2 wochen freiwilligenarbeit. und nachdem ich in der letzten zeit draussen in der natur und ziemlicher abgeschiedenheit und stille gelebt habe, war es wieder mal ein schlag ins gesicht, hier in die grossstadt mit dem ganzen laerm und dreck zu kommen.
hier ein kleiner ueberblick ueber die letzten tage...
freitag 19.1.
nachdem wir von unserem freien tag nach hause kommen, zeigt sich, dass die boesewichte den park doch nicht verlassen muessen, aus was fuer gruenden auch immer.
abends spielen wir eine art wahl-wahrheit-oder-pflicht, was uns eine menge zu lachen und diego aus meinem zimmer einen ziemlichen rausch bringt. der schlaeft im bett unter mir und muss nachts leider kotzen. gott sei dank sind meine sachen ausser reichweite, ganz im gegensatz zu fannys schuhen *g* boa ist die sauer...
samstag 20.1.
juhuu wir duerfen in der werkstatt arbeiten und muessen schilder bauen, das heisst erstmal tiere zeichnen, dann ausfraesen, spaeter noch anmalen. macht voll spass.
nachmittags muss ich mal wieder tickets verkaufen..
abends kommen 2 etwas aeltere schwedinnen, die eine ist das patenkind von nikolas wessberg, einem schweden, der cabo blanco gegruendet und die idee des nationalparks ueberhaupt erst nach costa rica gebracht hat.
ich wasche meine klamotten, durch die sonne sind die ratz fatz trocken, aber als ich alles auf dem tisch liegen hab um es zusammenzulegen, sitzen schon die ganzen affen drumherum und warten auf einen guenstigen augenblick. die sind naemlich total scharf auf unser zeug - meins kriegen sie aber nicht.
sonntag 21.1.
morgens fahren miri, lionel, sergio und mariell, dazu haben noch 4 leute einen freien tag. nicht wirklich viel personal also fuer die arbeit.
ich muss mit den 2 schwedinnen tickets verkaufen und ihnen alles erklaeren. ein ganz normaler 8 stunden arbeitstag also, von 8 bis 4.
abends kommt oliver twist im fernsehen, das wird dann noch geguckt..
montag 22.1.
zu fuenft muessen wir heute nach san miguel, der anderen station im park, um fuer einen tag dort zu arbeiten. alles maedels und gustavo, der chef. wir muessen einen ablauf fuer die gartendusche bauen, ziemlich anstrengend, steine und sand die ganze zeit vom strand herbeizukarren. ausserdem noch gemuesekisten ca. einen halben kilometer weit tragen. die maenner muessen dafuer daheim bleiben und alles putzen.
abends sind wir deswegen ziemlich kaputt, lernen aber trotzdem noch ein costaricanisches kartenspiel, es heisst gallo pinto *g*
da zwei von den jungs aber schon wieder mist gemacht haben, fliegen sie jetzt doch raus und zwar endgueltig.
dienstag 23.1.
wer im park durch den natuerlichen wecker nicht wach wird, hat trotzdem keine chance zu verschlafen. kurz nach 6 stellt sich naemlich gustavo jeden morgen draussen hin und schreit einmal ganz laut, danach kommt trillerpfeife und danach arriba-arriba gerufe. wach wird also jeder. den 2 schwedischen damen gefaellt das allerdings nicht so gut, es gibt die ersten beschwerden.
wir haben alle muskelkater und rueckenschmerzen vom vortag, unser glueck ist, dass eva aus schweden physiotherapeutin ist. also kriegt jeder der mag eine massage...
heute malen und zeichnen wir wieder, ausserdem bauen wir einen neuen stuhl.
wegen der anstrengung am vortag, haben wir den nachmittag frei. wir wollen zur insel cabuya laufen, das ist nur bei ebbe moeglich. also laufen wir am strand entlang, bis wir zu den felsen gelangen, die zur insel (eigentlich ein friedhof) fuehren. aber wir treffen einen alten mann, der sagt, dass das wasser schon wieder am kommen ist und wir nicht zurueckkommen koennen, wenn wir jetzt gehen. also pech fuer uns...dann gehts halt nach hause in die haengematte. abends kommen noch 2 deutsche maedels, die schlafen bei uns im zimmer und sind beide nett. wir lernen das schwierigste spanische wort (angeblich): ottorrinollaringologo, heisst hals-nasen-ohren-arzt.
mittwoch 24.1.
lis, dominique und robert werden zu einer anderen station ausquartiert, nach cocalito in der naehe von montezuma.
ich soll eigentlich zum strand gehen, hab aber keine lust, also arbeitsverweigerung *g* stattdessen muss ich das ganze haus putzen. das ist gut, dauert naemlich nur 2 stunden und danach ist frei, hehe. da keiner da ist, waehrend ich putze, kann ich musik aufdrehen und singen. ausserdem muss ich den papiermuell verbrennen. als ich fertig bin, will ich schwimmen gehen, leider ist das meer nicht da, bloede ebbe.
gustavo wird in der dusche 4 mal von einem skorpion gestochen, der in seinem handtuch sass. tut zwar weh, ist aber nur gefaehrlich, wenn man allergisch ist. also keine panik.
donnerstag 25.1.
nach dem fruehstueck laufe ich zurueck zu unserem haus und sehe auf dem weg 6 gruene papageien. die sitzen in den baeumen, erzaehlen sich was und fliegen rum, total schoen. ich muss mal wieder tickets verkaufen, hab aber nach 3 uhr feierabend, da ich am freitag frei hab und man da immer schon einen tag vorher bisschen mehr freizeit hat. also schlaf ich bisschen in der haengematte, wache aber auf, weil alles wackelt. ich gucke nach oben und sehe einen kapuzineraffen, der ca. 3m ueber mir sitzt und mich anguckt. ihm folgen ca. 20 weitere seiner art, alle laufen ueber mich drueber, ist ziemlich lustig und sieht so waghalsig aus, was die da veranstalten. nur die muetter mit kindern auf dem ruecken, gehen einen weniger gefaehrlichen weg...nach einer halben stunde kommen noch die howlermonkeys, zu deutsch bruellaffen. auch sie muessen alle mann ueber mir vorbei. und wie man an dem namen schon hoeren kann, ist an schlafen nicht mehr zu denken...
freitag 26.1.
ich hab frei mit emilia aus der schweiz und kelly, einem ranger aus south dakota. klar wir gehen zu den wasserfaellen und danach nach montezuma. in der pizzeria treffen wir robert, der kanadier aus der anderen station. wir laufen mit ihm dorthin um lis und dominique, die beiden hollaenderinnen, zu besuchen.
abends machen wir einen kleinen abschiedsumtrunk fuer mich und ich muss mein zeug packen. ausserdem muss ich mich vom pazifik verabschieden. traurig, traurig....
samstag 27.1.
so das wars, ab gehts nach san jose. leider hat es die nacht total geregnet, das erste mal seit wochen in cabo blanco (der himmel weint, weil ich gehe) und mein handtuch hing noch draussen...mist.
in san jose angekommen, geh ich in die sprachschule um meinen koffer zu holen. dort treffe ich einen tico und einen deutschen aus meinem projekt. der tico (sergio) hat ein auto, das ist gut, denn er faehrt mich bis zum hostel.
sonntag 28.1.
ich werde wohl mal den souvenirmarkt unsicher machen, ausserdem treff ich mich mit fanny, einer tica aus dem park, die in san jose wohnt.
mal schauen, eigentlich wollte ich nochmal einen gottesdienst in der kathedrale angucken und eigentlich auch den neuen brad pitt film im kino sehen. und den koffer muss ich auch noch packen...hmm hoert sich stressig an..mal schaun was das gibt.
am montag morgen werde ich dann um 6 uhr morgens von leonel abgeholt, wenn alles gutgeht...
so so, der letzte eintrag, wobei der allerletzte, ein kleiner reiserueckblick, morgen noch folgt. es gibt neue bilder von cabo blanco, die letzten von san jose und welche ueber die tiere in costa rica. also schoen anschauen.
auf wiederlesen morgen im laufe des tages...
@ mama: ich hoffe, dass keine tier mehr im rucksack sind, sonst gibts bestimmt aerger an der grenze. ich weiss nicht wer am dienstag kommt, sind ja alle in der uni irgendwo...lassen wir uns ueberraschen. zum essen waere schmarrn oder kirschenmichel gut, wenns nicht zuviel aufwand ist. ich ruf morgen nochmal an, wenns klappt. so nach der lindenstrasse oder so...
@ rebecca: erst wollte ich dich anrufen und sagen: rueckpass auf schober...aber dann dachte ich, nein machst du nicht *g* nee spass, hey ist kein problem, ich mein immerhin soll konstanz elite-uni werden, und von nichts kommt nichts. dann freu ich mich aufs wochenende. hab samstag abend allerdings eine verabredung mit annette AAA. muessen wir mal gucken wie wirs machen.
@ jenny: das ist ganz schoen viel zeug, hoffentlich kann ich mir das merken. hab grad mit harold gesprochen, er versucht die pullis bis morgen zu finden.
@ anne h.: der josh hartnett film laeuft hier noch nicht, also wie geplant in babel. zieh dich mal waermer an! ja neue anregungen fuer reisen hab ich auch bekommen. hauptthema bei uns im park war naemlich ruta inka. bolivien, chile, peru in 4 wochen diesen sommer. ueber die anden mit dem rucksack und zu fuss. mit 300 leuten aus der ganzen welt. die haben mich auch gefragt ob ich nicht noch mitmachen will (ist naemlich sogar spottbillig) aber ich glaub da ist noch uni...schade.
@ alle costa rica maedels: wenn ich richtig geguckt hab, dann ist das wochenende nach fasching der 23. - 25. februar oder? ist da auch bei der verena schon fasching vorbei oder ist das da anders *g* ich kann da auf jeden fall nicht, wegen tischtennis. das wochenende drauf hat meine oma geburtstag, also waere ich erst wieder so um den 10. maerz rum an dem wochenende abkoemmlich, muessen wir mal schauen...
19. Januar 2007
cabo blanco - der ideale abschluss
so ihr lieben...daheim scheint die vorfreude ja schon ganz schoen zu steigen..aber 10 tage werden wirs wohl noch aushalten muessen.
dass die wie im flug vergehen werden, das ist keine frage, denn cabo blanco ist der perfekte abschluss, hier laesst sich alles nochmal wiederfinden aus 4 monaten costa rica, diese 2 wochen lassen sich quasi stellvertretend fuer alles betrachten. das ist umso schoener, da ich hier nochmal alles revue passieren lassen kann, was so passiert ist.
bilder gibts heute leider keine, bin in montezuma und das internet ist wie immer langsam, also bilder erst naechsten samstag aus san jose.
aber wie immer auch dieses mal, alles nacheinander und immer mit der ruhe...
sonntag 14.1.
auf gehts ganz frueh am morgen, anne wird um 5 abgeholt und ich steh mit auf. das ist auch gut so, die pfeife vergisst naemlich ihr ticket im hostel und hat sich grad noch so in letzter minute dran erinnert, oh man...na ja, dann gibts erstmal nutella brot, das nutella muss ja auch irgendwann mal leer werden (sollten wir uns daheim mal ein beispiel dran nehmen alisa, ein glas reicht schon seit weihnachten) und dann gehts ab die gewohnte route nach montezuma, das heisst taxi-bus-taxi-faehre-bus, dann mit dem bus nach cabo blanco. auf der faehre fahre ich mit einem geschichtsprofessor aus kanada, backpacker seit 20 jahren und aus leidenschaft, sehr amuesant. im bus nach cabo blanco treffe ich 2 ticas und einen tico, gut denke ich, sind schon mal mehr leute als im arenal.
im park angekommen gibts erstmal reis mit bohnen, klar, und dann treffen wir die 5 anderen voluntaere, die noch da sind (2mal costa rica, 1mal oesterreich, 1mal deutschland, 1mal belgien).
der park ist klasse, wir wohnen direkt am meer, wie in meinem ersten schildkroetenprojekt. es gibt haengematten, quasi direkt ueber dem wasser und das haus in dem wir schlafen ist schoen und gemuetlich.
es ist tierisch heiss und ueberall um uns herum sind tiere.
abends kommen noch mehr voluntaere, es wird richtig voll, aber das ist schoen. ich schlafe mit den ticos aus dem bus in einem zimmer.
montag 15.1.
ok unser erster arbeitstag. aufstehen muss man um 6, fruehstueck gibts um halb 7, original cornflakes, juhuu und natuerlich wahlweise reis mit bohnen. hat beides seinen reiz *g*
aufstehen um 6 ist nicht ganz so schlimm, man wird durch den sonnenaufgang ueber dem meer geweckt, da unser zimmer nach osten rausgeht. dann kommt noch das rauschen des meeres und das gebruell der affen dazu. natuerlicher wecker sozusagen.
da der eigentliche chef heute noch nicht da ist, sollen wir einfach mal an den strand laufen und da bisschen ordnung machen. eigentlich muss man da nur hin, wenn auch touristen da sind, und da heute zu ist, sind natuerlich keine da, aber na gut, gehen wir mal an den strand...die anderen kennen den weg noch nicht, ich schon...
2 stunden hin, 2 stunden zurueck, 100 % luftfeuchtigkeit, berg hoch, berg runter und immer so weiter, es ist einfach nur sau anstrengend. den ticos machts irgendwie nicht so viel aus, die sind halt das klima mehr gewoehnt. am strand gibts erstmal ananas und thunfisch auf cracker, das haben wir mitbekommen als marschgepaeck. und dann passiert was tolles.
obwohl der strand steinig und vom meer nicht gut zu erreichen ist, hat sich vor 45 tagen eine schildkroete (fuer die experten, tortuga lora, also die aus unseren projekten) ueberlegt ihre eier dort abzulegen. und obwohl es 11 uhr morgens und bruetend heiss ist, ueberlegen sich die schildkroeten jetzt zu schluepfen. sie koennen aber das wasser nicht erreichen, da sie nicht ueber die steine und baumstaemme drueber kommen. gut, dass ich eine fundierte ausbildung zur rettung von babyschildkroeten habe *g* also bring ich sie ins meer, nett wie ich bin. das war echt toll, ich dachte ich seh nie mehr eine schildkroete und dann doch...
abends als wir endlich wieder daheim sind, kommt auch der eigentliche chef, der total nett ist, mit bei uns wohnt, und der ober super leiter von allen sachen mit freiwilligenarbeit in costa rica ist. er erklaert und was so laeuft und bittet uns ausserdem, mindestens einmal am tag zu duschen..ich denke, das laesst sich einrichten. abends gibts ein bisschen gemuetliches beisammensein mit bier und so. ausserdem gucken wir sterne vom strand aus, der sternenhimmel ist naemlich der wahnsinn hier. eine hat ein buch dabei mit sternenkarten, aber leider raffen wirs nicht so ganz..
dienstag 16.1.
ok ein neuer arbeitstag und er wird richtig cool. jenny, wir verbessern nicht den weg, der schon da ist, der ist ja gut *g*, nein wir machen einen neuen weg. der erste weg fuer rollstuhlfahrer in einem nationalpark. bisher gibts nur einen schmalen trampelpfad durch den dschungel, da wo mal der weg sein soll. also duerfen lis, aus holland, und ich, mit einer machete ausgestattet, den weg freimachen. das macht richtig spass, sich quasi mit dem schwert durch den dschungel zu schlagen und alles was im weg ist, erstmal mit einem schwerthieb, a la prinz eisenherz oder captn hook zu beseitigen. um uns herum die ganze zeit die affen, die meinen unsere arbeit kommentieren zu muessen. nachmittags arbeiten wir dann noch ein bisschen am strand, eine neue auffahrt fuer ein kleines boot soll gebaut werden.
ausserdem kriegen wir coole t-shirts, wo draufsteht, dass wir freiwillige sind.
abends kommen noch mehr freiwillige, ich glaub wir sind 18 leute jetzt, aber da wirds wenigstens nie langweilig.
wir unterhalten uns ueber den fuehrerschein und wieviel er kostet. miri aus oesterreich, die ticos und ich. und dann kommt der schock oder besser gesagt die erklaerung, auf die wir hier schon so lange gewartet haben.
die fuehrerschein pruefung kostet fuer die ersten 2 jahre 8 euro, fuer die naechsten 5 jahre 16 euro. ja ok, das ist das geld fuer die pruefung, da ist keine fahrschule drin, so hab ich auch gedacht, aber nein, man braucht keine fahrschule hier!!! man kann mit seinen eltern, omas, nachbarn, was weis ich, auf der strasse ueben!! aaahhhhh!!! hilfe!! ich bin ziemlich sehr geschockt und sage den ticos, dass mir jetzt so einiges klar wird, was den strassenverkehr in costa rica betrifft. sie verstehen mein problem aber gar nicht und wundern sich nur ueber die wucherpreise der fahrschule und die mordsmaessige geschwindigkeit der autos in europa...oh lieber gott.
da wir so viele sind und es auch noch eine andere station gibt, werden vier von uns dorthin abgeschoben..nein spass, sie gehen freiwillig.
mittwoch 17.1.
morgens ist die arbeit relativ hart, da steine vom strand auf einen pfad gebracht werden muessen und deswegen ist der nachmittag frei fuer mittagsschlaf (mach ich auch erstmal 3 stunden) und faulenzen in der haengematte (mach ich nach dem mittagschlaf). zwischendurch bade ich noch ein bisschen im meer, mit robert aus kanada, aber alle sind kaputt und muede...abends gibts gladiator im fernsehen und das gucken wir dann alle zusammen...
donnerstag 18.1.
yeah ich darf mit 2 anderen tickets verkaufen am eingang vom park und den touries informationen geben. in englisch, spanisch, franzoesisch und deutsch. nur, dass das mit dem franzoesisch nicht mehr so klappen will. naja besser als nix, die andern koennens naemlich gar nicht und so kann ich wenigstens ein bisschen mit den franzosen reden, die da sind. die freuen sich drueber, koennen naemlich weder englisch noch spanisch.
als ich mein trinken aus meinem rucksack holen will, kommt mir eine spinne entgegen gekrabbelt, ca. handgross. boa megaschock. ich mein, wenn die in ihren netzen sind, und das sind die hier ueberall, dann ist das ok fuer mich, aber in meinem rucksack doch bitte nicht.
abends spielen wir karten, hoeren musik und unterhalten uns nett. gesprochen wird hier uebrigens fast nur spanisch, da es alle lernen wollen und einige ticos da sind und z.b. der chef auch gar kein englisch kann.
es gibt aber auch noch aerger am abend. die 4 in der anderen station haben trotz strikten verbotes alle zusammen die station verlassen, obwohl sie verantwortlich dafuer sind und da steht ziemlich teures zeug drin, so mit forschung und so. jetzt sollen sie aus unserem projekt rausgeschmissen werden und nie wieder an einem anderen projekt teilnehmen duerfen. unser coordinator ist total fertig, weil er das eigentlich nicht will. naja da sieht mans mal, das ist zwar alles relativ locker hier, aber irgendwo hoert der spass halt auch wieder auf...
freitag 19.1.
mein freier tag. mit lionel aus belgien, miri aus oesterreich und mariell aus costa rica gehts nach montezuma. und da klar, zu den wasserfaellen. die 3 muessen aber noch nach cobano, weil sie geld abheben muessen, also bleib ich dort noch allein. aber allein ist man in costa rica ja nie...
zuerst kommt sebastian vorbei, der nette portugiese, der an heiligabend so gut gekocht hat. wir sind beide ueberrascht, aber freuen uns natuerlich uns mal wiederzusehen. danach kommt noch mein beachbuddie aus play del coco, luther. also bin ich gar nicht allein...danach treffe ich aber meinen rest wieder zum pizzaessen und waehrend ich jetzt noch im internet bin, sind die am strand...
um 6 gehts dann wieder ab in den park..
so das wars erstmal, das muss reichen, das naechste mal melde ich mich aus san jose, da ist das internet auch wieder umsonst. eine woche hab ich noch in diesem park und am anfang hab ich geschrieben, dass er stellvertretend fuer alles gesehen werden koennte. er vereint dschungel, strand, tiere, nette leute, spanisch, sogar schildkroeten, dann die hitze und die luftfeuchtigkeit und natuerlich reis mit bohnen. das ist costa rica! pura vida!
machts mal gut
eure jule!
@ verena: der typ auf dem bild ist erick, ein ranger und nicht luther. weder m.a. noch jorge waren in der mall, mal schaun vielleicht naechstes wochenende.
@ jenny: wir werden den weg zum strand wohl noch einige male laufen dann ist er auch besser begehbar *g*
wegen diesem kalender, den gibts auf dem souvenirmarkt. mit tucan, affe und weiss nicht mehr. ich bring dir einen mit ja? die anne meinte, das waeren die die du meinst.
@ angele: yep, it happened exactly like you wrote it. im sorry for your problems with the price, but they told me yesterday too that ist not cheaper for volunteers. also anne had to pay the full price in manuel antonio. dont know why we could enter cheaper.
hope you arrived well in holland and enjoyed your last days! in cabo blanco is really work to do and its fun, the people are really nice too. we live in front of the beach like in punta mala. at the beach hatched turtles when i was there, that was cool. i brought them to the sea...bye!
@ anne: hoert sich doch alles gar nicht so schlecht an, nur mit den polizisten ist etwas dubios. das mit dem al gore, war aber nicht mein film aus der ersten woche. aprospos, jenny oder verena erinnert ihr euch an den kinofilm in dem wir in der ersten woche waren? schreibt mir den mal!
@ verena und anne: wer steht auf einmal vor mir? sebastian..jaja. hat seine feundin dabei aus portugal, fragt mich aber nicht ob von heir oder daheim, so ein schlawiner *g* sam hat mir uebrigens die fotos geschickt, aber noch hab ich keinen pc gefunden wo ichs hochladen kann. samstag oder sonntag naechste woche dann.
13. Januar 2007
auf zum letzten projekt!
soso es ist soweit. zum vorletzen mal bin ich in san jose und morgen frueh um 7 gehts los zum letzten projekt im nationalpark cabo blanco.
aber bevor ich wieder wahrscheinlich fuer ein paar tage von der aussenwelt abgeschnitten bin, noch ein kurzer bericht ueber die letzten 2 tage.
freitag 12.1.
um 8 kommt der bus in playa del coco und los gehts, 5 stunden fahrt nach san jose. aber freitags nachmittags gibts halt tatsaechlich rush hour auf den strassen und so dauerts 6 stunden.
im hostel angekommen, treff ich nicht nur die anne wieder, sondern auch die angele! das war echt toll sie wiederzusehen nach 7 wochen..haben uns total gefreut alle.
sind dann abends erstmal noch bisschen weggegangen und haben viel erzaehlt...
samstag 13.1.
jawoll wir sind wieder in dem hostel, wos pfannkuchen zum fruehstueck gibt, das ist natuerlich super. danach gehts erstmal ab zum souvenirmarkt, anne kauft kraeftig ein, aber ich warte damit noch bis in 2 wochen, jetzt kann ichs noch nicht transportieren, was ich evtl. kaufe *g*
nach einer entspannungsphase in der haengematte gehts ab in die mall und ins kino (deja vu mit denzel washington, sehr zu empfehlen) und nach einem letzten costa ricanischen bier fuer die anne (fliegt ja morgen nach ecuador) gehts nachhause. und da sitzen wir jetzt, hier vor den pcs, sind eigentlich muede, aber naja mal schauen...irgendwann gehts dann auch schlafen.
dsa wars erstmal, morgen seh ich die angele hoffentlich nochmal wieder, von der anne muss ich mich aber erstmal verabschieden, zumindest fuer 3 monate.
machts erstmal gut
eure jule
@jenny: warum ist der PAUL noch hier!?!?!? der sollte laengst in deutschland sein! naja die anne nimmt ihn jetzt mit nach ecuador...danke fuer die karte! und natuerlich fuers umspanngeraet und das uebermitteln des briefes, endlich hat alles geklappt...
@ vivi: das mit der liste ist herrlich, wir haben uns alle kaputtgelacht hier...nochmehr gelacht haben wir, als wir heute die nebenwirkungen von annes malariaprophylaxe durchgegangen sind...naja da muessen wir uns wohl vor dir in acht nehmen, wenn wir wieder da sind. das mit der wohnung ist cool, ich hab schon vorgeschlagen, dass wir das erste nachtreffen bei dir machen! die uni gibt zwischen ende januar und ende februar bescheid, dann bist du natuerlich die erste, dies erfaehrt.
@ verena: der cedros bus hat nicht auf mich gewartet und vor meiner nase die tuer zu gemacht! schweinerei!
@ euch alle 3: gaaaaaaaaaaanz liebe gruesse von der angele!!!!
aber bevor ich wieder wahrscheinlich fuer ein paar tage von der aussenwelt abgeschnitten bin, noch ein kurzer bericht ueber die letzten 2 tage.
freitag 12.1.
um 8 kommt der bus in playa del coco und los gehts, 5 stunden fahrt nach san jose. aber freitags nachmittags gibts halt tatsaechlich rush hour auf den strassen und so dauerts 6 stunden.
im hostel angekommen, treff ich nicht nur die anne wieder, sondern auch die angele! das war echt toll sie wiederzusehen nach 7 wochen..haben uns total gefreut alle.
sind dann abends erstmal noch bisschen weggegangen und haben viel erzaehlt...
samstag 13.1.
jawoll wir sind wieder in dem hostel, wos pfannkuchen zum fruehstueck gibt, das ist natuerlich super. danach gehts erstmal ab zum souvenirmarkt, anne kauft kraeftig ein, aber ich warte damit noch bis in 2 wochen, jetzt kann ichs noch nicht transportieren, was ich evtl. kaufe *g*
nach einer entspannungsphase in der haengematte gehts ab in die mall und ins kino (deja vu mit denzel washington, sehr zu empfehlen) und nach einem letzten costa ricanischen bier fuer die anne (fliegt ja morgen nach ecuador) gehts nachhause. und da sitzen wir jetzt, hier vor den pcs, sind eigentlich muede, aber naja mal schauen...irgendwann gehts dann auch schlafen.
dsa wars erstmal, morgen seh ich die angele hoffentlich nochmal wieder, von der anne muss ich mich aber erstmal verabschieden, zumindest fuer 3 monate.
machts erstmal gut
eure jule
@jenny: warum ist der PAUL noch hier!?!?!? der sollte laengst in deutschland sein! naja die anne nimmt ihn jetzt mit nach ecuador...danke fuer die karte! und natuerlich fuers umspanngeraet und das uebermitteln des briefes, endlich hat alles geklappt...
@ vivi: das mit der liste ist herrlich, wir haben uns alle kaputtgelacht hier...nochmehr gelacht haben wir, als wir heute die nebenwirkungen von annes malariaprophylaxe durchgegangen sind...naja da muessen wir uns wohl vor dir in acht nehmen, wenn wir wieder da sind. das mit der wohnung ist cool, ich hab schon vorgeschlagen, dass wir das erste nachtreffen bei dir machen! die uni gibt zwischen ende januar und ende februar bescheid, dann bist du natuerlich die erste, dies erfaehrt.
@ verena: der cedros bus hat nicht auf mich gewartet und vor meiner nase die tuer zu gemacht! schweinerei!
@ euch alle 3: gaaaaaaaaaaanz liebe gruesse von der angele!!!!
11. Januar 2007
adios arenal!
jaja der arenal...
ich bin nicht mehr dort, schon seit montag nicht mehr, habe die segel gestrichen, im wahrsten sinne des wortes kalte fuesse gekriegt. deswegen habe ich mich am montag in waermere gefilde aufgemacht, richtung playa del coco im norden costa ricas an der pazifikkueste. dort bin ich jetzt grad, fahr aber morgen frueh nach san jose.
aber wie immer alles der reihe nach.
donnerstag 4.1.
auf der heimfahrt von la fortuna ist der vulkan endlich mal sichtbar und siehe da, er bricht sogar ein bisschen aus. immerhin soviel, dass man sehr schoen die lava sehen kann. ein amerikanisches paerchen neben mir im bus guckt sich allerdings lieber das grosse restaurant auf der rechten, als den vulkan auf der linken seite an...oh man.
da anna abends noch nicht wieder da ist und ich muede bin, geh ich allein in unser haus, mache mich auf die suche nach achtbeinigen mitbewohnern, die ich gott sei dank nicht finde und gehe schlafen.
freitag 5.1.
hmm wir muessen schon wieder putzen, es ist ziemlich nervig und eine sysiphosarbeit. der eine ranger hilft zwar wieder, aber trotzdem...die sagen hier, dass wir nicht draussen arbeiten koennen, wenn es regnet und leider regnet es permanent. erste zweifel kommen in mir auf, ob ich das noch lange mitmachen will. zur sicherheit mache ich mal einen kleinen finanzscheck und der sagt mir, oho 100 dollar sind noch uebrig, wuerde also fuer ca. 5 tage reichen, um noch was anderes zu machen. abends wird erstmal bisschen der reisefuehrer gewaelzt. heute musste ich ausserdem den ganzen weihnachtsschmuck abhaengen, weil morgen ja heilige 3 koenige ist und da nix mehr haengen darf. abends gibts wie fleischwurst zu essen, ist an sich auch ganz lecker, aber nach dem essen sagen die ranger, dass das angeblich pferd war. ich bin etwas entsetzt und verwirrt, aber sie lachen nur und bleiben bei ihrer behauptung, keine ahnung obs stimmt.
samstag 6.1.
heute machen wir einen kleinen ausflug in ein serpentario, eine art schlangen- und insektenzoo. auf dem weg dorthin muessen wir allerdings in einem kleinen dorf halten, weil dort oel von einem traktor in einen see gelaufen ist. die komplette dorfjugend muss also im regen und zitternd im eiskalten wasser stehen und mit styropor versuchen das oel aufzuhalten. wir koennen leider nicht so viel helfen.
im serpentario ist es recht interessant, aber die tiere gehoeren nicht wirklich zu meinen freunden. als wir dann in einen kleineren raum gehen, wo spinnen ihre netze spinnen, oeffnet der tico, der mit uns rum geht, eine schachtel und drin ist...eine vogelspinne. ich habe noch gesehen, dass sie ziemlich sehr gross war, mehr allerdings nicht, da ich lieber nach draussen bin. anna hat sie sogar auf die hand genommen. que miedo!
auf dem weg zum serpentario haben wir einen tucan vom auto aus an uns vorbeifliegen sehen. von ziemlich nahe, man hat sogar seinen bunten schnabel gesehen. (@ verena und jenny: jetzt hab ich an einem tag was gesehen und gemacht, was ihr zwei machen und sehen wolltet *g* hab an euch gedacht. verena, hab auch ne kakaopflanze noch fotografiert!)
sonntag 7.1.
morgens gibt es zwar wieder reis mit bohnen, aber anna schlaegt vor, dass wir doch auch pfannkuchen machen koennten. also mach ich pfannkuchen fuer die ganze mannschaft. es ist der erste wolkenfreie tag seit ich hier bin und die ranger nehmen uns mit auf einen ausflug einmal um den arenalsee drumherum. das ist super, costa rica zeigt sich von seiner urspruenglichen und sehr nauerlichen seite. wir kommen an einem indiodorf vorbei, wo eingeborene leben, die auch ihre eigene sprache sprechen. die strassen haben zwar monteverde qualitaet, aber das macht nichts, der blick auf den vulkan und auch auf den see ist ueberwaeltigend und ich weiss wieder warum ich hier bin.
da es nachmittags immer noch einigermassen klar ist, gehen wir hoch zum vulkan und sitzen einfach nur auf der alten lava, gucken und hoeren. hoeren sein grollen und sehen die steine den vulkan runterrollen...toll. aber um die lava richtig sehen zu koennen, ist es noch zu hell.
abends gehen anna und ich mit erick und carlos, den einzigen juengeren rangern, und lary, ericks neffen, in die heissen quellen. mitarbeiten des parks duerfen da naemlich umsonst rein. es sind andere als beim letzten mal, aber sie sind voll schoen. an einem fluss mit wasserfall, sodass man sogar in einem heissen wasserfall baden kann. bei den winterlichen temperaturen genau das richtige.
trotz diesem schoenen tag hab ich meine entscheidung gefaellt, ich werde am naechsten tag wieder richtung sommer und sonna aufbrechen. eine woche nur regen, dazu keine wirkliche arbeit und kaelte, sodass ich die ganze zeit meinen fliesspulli anhaben musste, haben mich dazu gebracht, dem arenal schon 4 tage vorher tschuess zu sagen. abends kommt noch ein neuer frewilliger an, martin aus deutschland. wir tauschen noch costa rica erfahrungen bis nachts um 12 aus, aber dann gehts ab ins bett...
montag 8.1.
es ist ein herzlicher abschied von allen, anna geht auch und sie laesst mir alle nummern, wie immer fuer den notfall da. sie wohnt naemlich in san jose, was auch bedeutet, dass wir uns nochmal treffen, wenn alles klappt schon diesen fretitag.
mit dem bus fahre ich nach tileran, von dort nach canas, von dort nach liberia und von dort nach playa del coco. ich hab glueck, muss nie lange warten und brauche nur so 6 stunden. in tileran treffe ich luther aus texas, der auch nach playa del coco will und wir beschliessen beachbuddies zu werden und dort gemeinsam ein hostel zu suchen. gesagt getan, wir teilen uns ein zimmer in einem hostel, das santa ana heisst und sogar einen ferseher hat. wow.
der ort ist klein und sieht aus, als ob er ziemlich auf touries ausgerichet waere, leider sind nur keine touris da, nur ein paar ticos, die hier vermehrt urlaub machen und noch ferien haben.
dienstag 9.1.
wir suchen einen strand, der hinter den felsen liegen soll und finden ihn auch, er ist schoener als der hauptstrand, ausserdem ist es total windig, fast wie an der nordsee. da ich schon etwas laenger die sonne nicht mehr gesehen habe, verbrenne ich mich natuerlich ein bisschen.
luther ist ein trainer fuer resistance stretching, was auch immer das sein soll und will mir abends irgendwelche strechtuebungen zeigen. ich verstehs aber nicht so ganz, also gucken wir lieber fersehen und gehen frueh schlafen.
mittwoch 10.1.
oh man jetzt sind sogar schon die tage zaehlbar geworden und haben eine 1 davor, das ist schon krass.
luther faehrt heute weiter, deswegen wohne ich allein im doppelzimmer, yeah.
ich hab wohl das fernseh gucken nach so langer abstinenz nicht vertragen, abends hab ich auf jeden fall voll kopfweh und schlaf nach dem essen in voller montur auf dem bett ein. als ich nachts aufwache, ist es aber besser. der fernseher bleibt jetzt auf jeden fall aber wieder aus.
donnerstag 11.1.
so mein letzter tag hier, nochmal sonne tanken und abends reste essen. mehr habe ich heute nicht gemacht. gleich muss ich noch packen und morgen frueh um 8 nehm ich den bus nach san jose, wo ich die anne wiedertreffe.
und dann?
samstag sind wir noch in san jose, werden denke ich ein wenig den souvenirmarkt unsicher machen und sonntag gehts fuer mich weiter nach montezuma, wo ich mich mit der angele treffe und abends weiter in den letzten park fahre, nach cabo blanco.
das wars soweit erstmal. fotos gibts auch neue, vom arenal und von hier...
jetzt kommen ein paar persoenliche nachrichten.
@ verena: sollten wir uns nach den 3 monaten doch schon so gut kennen, dass du hoerst wenn ich nicht ganz so euphorisch klinge *g* aber du hattest recht, 100% das wahre war es nicht, wobei die letzen tage dann doch gut waren. hier in el coco wuerde es dir auch geafllen, gibt total viele souvenirstaende. was laeuft da mit M.A.? ich gruess ihn von dir wenn ich ihn morgen oder uebermorgen sehe. franzoesisch kann ich leider auch nicht mehr. sollte im arenal so ne broschuere uebersetzen, und kam nicht sehr weit *g*
faaasnet hoert sich gut an, wegen stanzen schick ich dir das herr der ringe hoerbuch wenn ich wieder daheim bin!
@ anne: die schule hat mir auch nicht geschrieben, hast du meine email gekriegt? egal sehen uns morgen, geh jetzt gleich brot mit frischkaese essen *g*
@ jenny: wenn ich das moskitonetz haette aufhaengen wollen, haette ich ja das bett naeher betrachten muessen, das wollte ich nicht. hier gibts auch grad viele moskitos, sogar im internetcafe, pfui.
ich hoffe es geht dir besser, als du weg warst haben wir mitgekriegt, dass im rocking j's uebelst magen-darm-grippe inkl. fieber rumging, zu der zeit als du auch da warst. da waren sogar welche im krankenhaus, weil die erst dachten es waer dengue, aber dann wars doch nur normales fieber. als wirs gehoert haben, haben wir noch gedacht, mensch da hat die jenny aber glueck gehabt. vielleicht ists ja noch davon. gute besserung auf jeden fall!
@ vivi: cool mit der wohnung, klar koennen wir auf dem boden schlafen, wann ist die einweihungsparty? sag mal kann die anne evtl. dein malariamedikament mit nach ecuador nehmen? die macht jetzt zwar prophylaxe, hat aber nix fuer gegen akut. und ich brauchs jetzt ja nicht mehr. sag mal bescheid.
am sonntag kann ich ja nochmal nach deinem wuerfel suchen in cabo blanco, war er rot oder weiss *g*
stell dir vor, bin heute am strand entlang gelaufen und was seh ich in so einem seitenarm vom meer?? da liegt ein rochen und er wa tot. hab ihn fotografiert fuer dich. und hab mir auch mal den stachel angeguckt, uebel uebel...
@ claudi: jaaaa! erst pizza fantasy hot im lokales und danach ab ins arabesque. morgens am besten noch freuhstuecken in der linie 3. ich freu mich drauf! i see it in your face...
@ daheim: ich hab so die vermutung, dass das paket nicht uebern zoll gekommen ist. ist naemlich anscheinend immer noch nicht da, langsam kanns nicht mehr sein. mit babe muss ich nochmal persoenlich sprechen wegen dem moskitonetz. wenn ich fuer jedes loch ein eis beim fraenzchen krieg, brauch ich den ganzen sommer kein geld ausgeben *g* spass...es funktioniert schon.
@ angele: ok we meet at 3pm, dont know exactly when my bus arrives but at about 3 is ok. when you go to he waterfalls go early at 7 or 8am! and go with trekking shoes! you'll get to the first after 30 minutes, its really nice, before you have to climb some rocks in a river, but thats fun. when you go right at the first one, you have to climb really high the first part then walk and then climb down to the second and last waterfall (description in lonenly planet is a bit confusing i think). its also nice, but the walk is a bit dangerous, so take care *g*
the sun will be awy at the waterfalls at about 2pm, so it wont be a problem for you to meet me at 3. i'm looking forward to see you!
ok das wars! machts gut, hoffe skiurlaub war gut bei allen!!
tschoe eure jule...
4. Januar 2007
gruss vom vulkan
huhu ihr lieben,
jetzt gab es doch schneller internet, als erwartet, was daran liegt, dass mich freunde von der anderen freiwilligen heute mittag mit nach la fortuna genommen haben. wir hatten naemlich heute nachmittag nicht wirklich was zu tun, ausserdem regnet es die ganze zeit...also zeit fuer internet.
fotos gibts auch schon ein paar neue, vom vulkan leider keine, der moechte sich uns naemlich nicht zeigen, ist immer voller wolken. vielleicht die tage dann...
was war sonst so los in den 3 tagen?
dienstag 2.1.
yeah, in dem hostel gibts tatsaechlich pfannkuchen umsonst zum fruehstueck (@anne h.:
sehr lecker, aber nicht so gut wie unsere. tranquilos ist ok, wasser war schweinekalt. aber die pfannkuchen reissens raus. sehen uns freitag in ner woche.)
nachdem ich einmal rundruf quer durch deutschland gemacht hab, gehts noch kurz in die schule und dann nach la fortuna. leider hat der bus unterwegs einen platten, also muessen wir auf einen andern warten. in la fortuna hab ich trotzdem noch zeit bis zum anschlussbus. als ich spaeter aus diesem aussteige, ist leider niemand vom park da um mich abzuholen (@costa rica crew: der doofe moises, ich hab ihm 3mal gesagt er soll da anrufen und sagen, dass ich spaeter komm, und was macht er? nichts! si claro que si...jaja.) ich warte also 30 minuten bei einer polizeistation, die dann beim park anruft, bis mich einer abholt. im park gibt es eine andere voluntaerin, anna aus costa rica, ansonsten nur ranger, eine rangerin und eine koechin, alles ticos. d.h. es wird nur spanisch gesprochen (ok anna kann deutsch, was lustig ist, da sie dann deutsch spricht und ich spanisch, wenn wir uns unterhalten), ist aber auch mal gut, da lern ich wenigstens noch was.
im haus von den freiwilligen gibt es leider grosse spinnen. und gross heisst auch gross. leider sitzt sogar eine auf dem bett. faengt also erstmal nicht so gut an. anna kann sie wenigstens mit dem besen nach draussen befoerdern, aber auch nicht umbringen. es ist schweinekalt und regnet und zum essen gibt es...jaaa reis mit bohnen endlich wieder! als ich aber auf das erste grosse korianderblatt beisse, isr die freude schnell verflogen. in der nacht schlaf ich nicht wirklich viel und gut, da ich immer etwas angst habe, eine spinne koennte sich zu mir gesellen..ausserdem ist das bett kaputt, aber macht nix, irgendwie gehts schon. so ein neuanfang ist halt immer schwierig, muss man sich immer erstmal an alles gewoehnen.
mittwoch 3.1.
der 1. arbeitstag. aufstehen muss man um halb 7, fruehstueck ist um 7, angefangen zu arbeiten wird um 8. wir laufen als erstes den ganzen park einmal ab, was 3 stunden dauert. mittags gibts essen aus tupperdosen (ich brauch euch nicht erzaehlen was), und danach muessen wir einen 1km langen weg rechen, was mir 2 blasen an der linken hand beschert. der vulkan zeigt sich genausowenig wie die sonne. wenn das bis naechste woche hier so weitergeht, dann ist meine langerarbeitete braeune leider verschwunden..schade, obs die letzten 2 wochen am pazifik dann noch rausreissen koennen? zwischendurch regnet es immer mal wieder, wir halten uns den ganzen tag am parkeingang auf. annas freunde kommen vorbei und sie bringen leberwurstbrot (!!) mit, wow hammer lecker..
dann kommen noch ein paar tico kids, die nebenan wohnen, ziemlich arm sind und sich total ueber leberwurst- und frischkaesebrot freuen. ausserdem auch ueber meine rangerjacke, es ist naemlich kalt und die zwerge haben nur duenne hemdchen an.
abends hab ich schon keine lust mehr auf bohnen, 2mal am tag sind allerdings auch genug...
donnerstag 4.1.
heute morgen haben wir das komplette haus, in dem die voluntaere schlafen geputzt, allerdings mit hilfe der ranger (wirklich viel machen musste ich also nicht *g*) da sind naemlich ausser unserem schlafraum auch noch ganz viele andere raueme. jetzt weiss ich zumindest, dass es keine spinnen im moment im haus gibt, sehr beruhigend. die letzte nacht ist auch ohne zwischenfaelle und in einem anderen bett auch erholsamer verlaufen.
da wir nach dem mittagessen zeit hatten gings ab nach la fortuna und nachher fahr ich mit dem bus zurueck.
so weit von mir, mehr neues gibts nicht, ist halt schade, dass das wetter doof ist, aber wenigstens die dusche ist warm, sonst wuerd ich aber glaub ich auch 2 wochen nicht duschen...
@ daheim: ski heil und viel spass auch ohne mich!! hat er, hat er!!
@ annika: die erinnern sich hier immer noch an euch!! einerseits wegen deiner flucherei (ich musste es ihnen gestern nochmal uebersetzten) und weil ihr auch angst vor spinnen hattet.
@ verena: wie stanzen sich die schrauben? gut? bald geht die faaasnet los, juhuu *g* morgen schon oder? bin ja mal gespannt wie du dich machst, nach der schlechten vorbereitung..
machts mal gut bis zum naechsten mal!
eure jule
1. Januar 2007
prost neujahr!
ein frohes neues jahr wuensch ich euch allen, hoffe ihr habt schoen gefeiert. unser silvester war eher besinnlich, aber doch sehr schoen.
jetzt sitzt ich grad in sn jose im hostel, das erste mal wirklich allein, seit dem 9.10.2006. ist schon irgendwie komisch, mal so niemanden um sich rum zu haben von seinen leuten. aber nicht schlimm..morgen gehts schon weiter richtung arenal, aber hier gibts umsonst internet und das muss ich gleich mal ausnutzen, um euch auf dem laufenden zu halten und noch fotos hochzuladen, von puerto viejo, von santa teresa und montezuma.
da ab morgen wieder die arbeit ruft, hab ich erstmal nicht mehr regelmaessig internet, aber das kennen wir ja schon. mal schauen, wann ich frei hab, macht euch auf jeden fall keine gedanken, wenn ihr laenger nichts hoert (vielleicht ne woche oder so), der vulkan wird schon nicht ausgebrochen sein...
jetzt aber zurueck zu den letzten tagen. anne und ich on tour ohne verena...
donnerstag 28.12.
wir lassen es uns gut gehen in unserm superhostel, immerhin sind es meine letzten urlaubstage. da es aber am strand zu heiss ist, wird die nachmittaegliche siesta kurzerhand in eine haengematte im schatten verschoben.
am strand treffen wir freunde aus paname wieder, sie costa ricanerin, er amerikaner, beides totale oekofreaks. sie laden uns zum essen ein, was wir dankend annehmen. wollen naemlich die ernaehrung etwas umstellen, nachdem es am morgen wieder mal pfannkuchen gab. bevor es allerdings unter die dusche und zum einkaufen geht, wird noch im sonnenuntergang geschwommen, mit dem pazifik hab ich mitlerweile frieden geschlossen.
dann gehts zu den freaks. bis sie fertig gekocht haben, dauert es zwar ewig, aber lecker ist es doch. zum essen ist auch ein anderer bekannter aus panama, johnny aus israel eingeladen.
freitag 29.12.
ok das mit der ernaehrung wird jetztmal durchgezogen, zum fruehstueck gibts cornflakes und ananas und mittags das erste richtige brot (so aehnlich wie ciabatta) seit langem. normalerweise ist das brot hier naemlich aus luft, heisst integralbrot und macht nicht wirklich satt.
wir treffen andere bekannte aus puerto viejo wieder, die kanadier, die mit ihrem auto unterwegs sind. man ist die welt klein.
abends geh ich mal joggen (@ vivi: oho da guckst du was gell, sogar alleine *g*) und danach gibts noch bisschen sonnenuntergang gucken und unterm sternenhimmel sitzen und erzaehlen.
samstag 30.12.
das oeko paerchen wollte uns zwar ueberreden silvester in st. teresa zu bleiben, aber wir halten an unseren plaenen fest und los gehts nach montezuma. dort angekommen machen wir nicht mehr viel, es ist naemlich schon zu spaet um zu den tollen wasserfaellen zu laufen.
im hotel arbeite ich kurzerhand als dolmetscher, da die hotelfrau nur spanisch und die touries aus den usa nur englisch koennen, aber wer kann beides...? richtig...
sonntag 31.12.
wir machen uns auf den weg zu den wasserfaellen, gehen in weisser vorraussicht schon um 8 uhr los, weil wir dieses spektakel ein wenig fuer uns haben wollen, ein wenig zumindest. und wir tun gut daran. bei den ersten wasserfaellen, wo ich letztes mal schon mit den anderen war, sind ein paar touristen, aber wir wollen diesmal eins weiter gehen und folgen ein paar einheimischen jungs. diese gehen allerdings einen weg, der wieder unter die kategorie "jugendlicher leichtsinn" faellt, sehr steil und rutschig ist, aber halt auch abenteuerlich. und es lohnt sich. mit den drei jungs sind wir die einzigen an den oberen wasserfaellen, es sind mehrere, man kann in den becken schwimmen und es ist einfach wunderbar. nach und nach fuellt sich die szenerie aber und so wagen wir den abstieg zum ersten wasserfall. dort bleiben wir noch eine weile, schieben eine brotzeit mit leckerem nutellabrot ein und schwimmen im kalten wasser.
dann muessen wir uns langsam was fuer den abend ueberlegen, party soll auf der strasse und am strand und eigentlich ueberall sein.
weil silvester ist, gehen wir essen (ausserdem haben wir keine kueche) und sitzen danach mit rum und cola auf unserem balkon. ein voellig ruhiger und unspektakulaerer abend, mit netten philosophischen gedanken ueber gott und die welt und costa rica. um 11 machen wir uns richtung strand auf, raketen gabs leider keine zu kaufen, und so sitzen wir um punkt 12 unterm sternenhimmel, hoeren den pazifik rauschen und stossen mit imperial an. da wir beide nicht richtig partytuechtig sind und der tag ziemlich lang war, liegen wir um halb 2 schon im bett. ihr seht, es war keine megaparty, aber es war schoen und einfach angemessen, so kann man silvester auch feiern.
montag 1.1.
um 7 klingelt der wecker, doch etwas frueh fuer den 1.1. aber ich muss zurueck nach san jose. urlaub vorbei, jetzt wird wieder gearbeitet. nach dem abschied von anne (nur fuer 2 wochen) sitz ich im bus, das erste mal alleine. die fahrt verlaueft unproblematisch, auf der fahere sitze ich bei netten aelteren leuten, spreche spanisch mit ihnen (klar was sonst *g*) und es stellt sich heraus, dass die eine frau spanischlehrerin in la fortuna, dem ort meiner naechsten freiwilligenarbeit, ist. sie gibt mir am ende ihre telefonnummer und alles, falls was ist und ich ihre hilfe brauche. so sind sie die ticos, immer hilfsbereit.
wieder in san jose, kommt das gefuehl von heimat wieder. ich probiere ein neues hostel aus und gehe in die mall. da nix zu tun ist, geh ich ins kino (das erste mal in meinem leben allein) in eragon, ein film, von dem wir schon seit oktober jede woche die vorschau gesehen haben. ist nicht schlecht, aber total herr der ringe lastig.
auf dem rueckweg hab ich einen ganz netten taxifahrer, m,uss taxi fahren, da busfahren in san jose im dunkeln und allein zu gefaerhlich ist. zu viele dinge sind da in letzter zeit passiert.
ja das waers erstmal von meiner seite. wie gesagt kann sein, dass es etwas dauert bis zum naechsten eintrag...
@ vivi: feliz cumpleanos!!! leider kann ich dich jetzt nicht anrufen, weil es in deutschland eine unmenschliche zeit ist. aber morgen frueh dann, hoffentlich bist du daheim. der pazifik und ich sind jetzt wieder freunde, auch in montezuma war er ruhig, wir sind aber immer immer ohne schuhe rein, haben gehofft, dass die rochen keine babyfuesse moegen. hoffe du bist wieder einigermassen gesund, jenny meinte du seist krank!
@ verena: oh man, hoert sich alles wieder nicht so ohne an. gott sei dank faengt die faaasnet jetzt an. in st. teresa stand ein grosses monopoloy spiel im hostel, schade dass du nicht da warst. die freaks haben nach dir gefragt. we just du some chicken haben sie gesagt und dafuer 2 stunden gebraucht, oh man hey. aber war gut. war echt lustig die wiederzusehen. uebrigens hat uns alex erzaehlt, dass der oekokram von ryan kommt und nicht von ihr, krass gell, haetten wir nicht gedacht.
heute war ich in der mall und das erste mal hab ich gehofft unsere beiden speziellen freunde zu treffen, aber sie waren unauffindbar, wo gibts denn sowas?
@ annika: juhuu morgen gehts zum arenal, ich werd ihn ganz lieb von dir gruessen, welches haus habt ihr nochmal gestrichen dort?? was ist so los im wunderschoenen herne?
@ jenny: oh oh, wieder boese gekratzt, arnica waere echt gut gewesen..*g* harold seh ich naechste woche samstag, hoffentlich mal...scheiss fuzion bar hat immer zu, wenn ich komm. rat mal wo ich vorhin war...bei muusmanni, und es gab schinken-kaese croissant.
@ anne: ja hast richtig gehoert, fuzion bar hatte geschlossen, mist. naja hoffentlich hat wenigstens die schule morgen auf. sj ist total ruhig gewesen heute, alles hatte zu.
tranquilo ist ganz nett, auch nicht anders als pangea. liegt etwas guenstiger halt. mit den pfannkuchen morgen frueh muss ich mal gucken, ich berichte dir dann.
jaja nette mail hattest du da geschrieben, mensch was wir nicht alles gelernt haben, aber davon schreib ich erst in 4 wochen. hoffe dir gehts gut, der tag ist noch einigermassen gelaufen so ganz ohne mich und dass du gut nach quepos und pavones kommst. meld dich dann mal. und denk dran, wir sind selber gross!
@ alisa alias franz: wieder nuechtern? saufnase!! haare braun, aha..bin mal gespannt. ich warte noch auf die fotos von der kueche!
@ verena und anne: hab der sam geschrieben, wegen weihnachtsbildern. wenn ich sie hab mach ich sie ins internet.
@ partycrew: wie war silvester?? ich will geschichten hoeren! grad kam tears in heaven im radio, ich vermiss den chor.
@ den paten in duesseldorf: schick mir doch die bilder per email! julesloboda@gmx.net das muesste klappen...und lasse soll aufhoern zu sabbern. mit skiurlaub klappt, ich komm dann dienstags nach, wenn das recht ist.
@ alle: klaro, party ist am 30.1. wer zeit und lust hat, kann mit pauken und trompeten um 9 uhr morgens an den frankfurter flughafen kommen, ich komm aus atlanta gell. schwaenzt gefaelligst schule und uni *g*
wer morgens verhindert ist, kann gerne irgendwann im laufe des tages vorbeikommen, ich werde daheim sein!
so das war aber auch wirklich alles...machts gut!! bis zum naechsten mal.
eure jule